短 宣 三 联 市 布 道 团 十 周 年 感 恩

一 九 九 九 年 六 月 ， 上 帝 感 动 一 班 接 受 短 宣 个 人 布 道 训 练 的 弟 兄 姊 妹 ， 他 们 受 训 後 对 三 联 市 的 华 人 有 传 福 音 的 心 志 ， 因 此 成 立 了 三 联 市 布 道 团 。 希 望 藉 此 能 服 侍 三 联 市 众 教 会 ， 让 弟 兄 姊 妹 有 多 一 个 途 径 可 以 加 入 布 道 的 行 列 ， 实 践 人 人 布 道 的 大 使 命 。 感 谢 上 帝 的 带 领 ， 三 联 市 布 道 团 成 立 至 今 已 经 十 周 年 了 。

布 道 团 团 友 来 自 三 联 市 各 华 人 教 会 ， 我 们 的 目 的 主 要 分 对 外 与 对 内 ， 对 外 是 要 向 三 联 市 的 华 人 传 扬 主 耶 稣 基 督 的 福 音 ， 并 且 把 信 主 的 人 介 绍 到 三 联 市 各 教 会 接 受 栽 培 。 对 内 则 训 练 并 栽 培 传 福 音 布 道 人 才 ， 希 望 能 协 助 激 励 三 联 市 众 教 会 ， 兴 起 更 多 弟 兄 姊 妹 起 来 传 福 音 。

现 在 我 们 每 三 至 六 个 月 会 到 不 同 的 教 会 集 合 出 队 ， 逢 星 期 二 早 上 九 时 15 分 开 始 ， 我 们 会 用 一 小 时 的 时 间 唱 诗 、 祈 祷 、 查 经 或 专 题 探 讨 等 ， 预 备 各 人 的 心 灵 ， 准 时 在 十 时 半 出 发 传 福 音 。 为 了 要 接 触 不 同 阶 层 的 人 ， 我 们 过 去 安 排 团 友 到 不 同 的 地 方 去 传 福 音 ， 例 如 有 商 ? 布 道 、 老 人 院 布 道 、 监 狱 布 道 、 逐 家 逐 户 拍 门 布 道 、 唐 人 街 布 道 或 预 约 探 访 布 道 等 。 我 们 亦 定 时 举 办 一 些 福 音 性 聚 会 ， 例 如 福 音 电 影 午 餐 布 道 、 专 题 讲 座 、 福 音 分 享 聚 会 等 。 我 们 亦 会 使 用 不 同 的 布 道 工 具 ， 例 如 单 张 、 小 册 子 、 救 恩 咭 、 VCD 和 《 真 理 报 》 等 传 福 音 工 具 。 这 些 都 是 我 们 布 道 团 的 主 要 活 动 。

近 几 年 来 我 们 看 见 中 国 大 陆 的 移 民 比 较 多 ， 我 们 需 要 大 量 的 国 语 传 福 音 勇 士 ， 所 以 在 2007 年 11 月 ， 我 们 开 办 了 为 期 一 个 月 8 次 的 国 语 传 福 音 训 练 ， 09 年 6-9 月 则 在 迦 南 堂 出 队 前 进 行 国 语 传 福 音 训 练 ， 感 谢 上 帝 让 大 家 在 这 几 个 月 带 领 了 7 位 朋 友 信 主 ， 并 且 有 4 位 已 参 加 三 联 市 迦 南 堂 聚 会 。 现 在 我 们 每 次 出 队 的 人 数 约 15-20 人 ， 其 中 包 括 一 些 用 国 语 的 传 福 音 勇 士 。 我 们 亦 举 办 过 一 些 查 经 班 ， 是 为 初 信 或 慕 道 的 朋 友 而 设 的 ， 每 次 为 期 约 三 个 月 ， 让 他 们 能 够 一 起 查 考 圣 经 ， 认 识 真 理 ， 以 至 能 够 建 立 信 心 ， 学 习 怎 样 爱 上 帝 和 爱 人 。

在 2003 年 11 月 ， 我 们 计 划 了 一 次 遍 传 运 动 ， 目 的 是 为 要 有 目 标 有 计 划 地 去 传 福 音 。 我 们 按 市 局 分 区 方 法 把 三 联 市 分 为 三 区 ， 就 是 高 贵 林 、 高 贵 林 港 和 慕 ? 港 ， 并 在 04 年 4 月 ， 在 联 络 了 三 联 市 各 教 会 後 ， 我 们 开 始 了 遍 传 运 动 和 五 一 运 动 。 五 一 运 动 即 每 一 日 用 一 分 钟 时 间 为 一 位 未 信 主 的 朋 友 祈 祷 ， 每 月 向 一 位 新 朋 友 传 福 音 及 每 年 带 一 位 朋 友 信 主 。

我 们 的 遍 传 口 号 是 「 人 人 传 福 音 ， 家 家 得 救 恩 」 。 我 们 在 三 联 市 作 逐 家 逐 户 拍 门 探 访 ， 目 的 是 期 望 三 联 市 的 华 人 ， 每 户 都 能 收 到 一 份 福 音 单 张 及 一 份 《 真 理 报 》 ， 最 重 要 是 希 望 他 们 能 够 听 一 次 完 整 的 福 音 。

按 2004 年 的 华 人 人 口 调 查 ， 高 贵 林 约 有 2 ， 800 户 华 人 ， 高 贵 林 港 约 有 700 户 ， 慕 ? 港 约 有 330 户 。 若 以 每 户 平 均 人 数 为 两 个 成 人 ， 两 个 小 童 作 计 算 ， 三 联 市 的 总 华 人 人 口 数 目 约 为 3 ， 830 户 ， 亦 即 是 15 ， 300 人 。 2006 年 的 三 联 市 华 人 人 口 升 至 26 ， 860 人 。 2009 年 今 天 ， 相 信 华 人 人 口 应 接 近 30 ， 000 人 。 但 教 会 会 众 的 增 长 数 目 却 是 远 远 低 於 华 人 人 口 的 增 长 率 。 现 时 三 联 市 有 十 间 华 人 教 会 ， 而 聚 会 的 总 人 数 约 2 ， 000 人 ， 即 还 超 过 百 份 之 九 十 三 的 人 没 有 参 加 聚 会 。

有 见 及 此 ， 我 们 梦 想 能 够 在 三 联 市 成 立 一 个 福 音 中 心 ， 有 固 定 的 地 方 提 供 主 内 弟 兄 姊 妹 传 福 音 训 练 ， 提 供 布 道 资 源 ， 亦 可 透 过 不 同 的 形 式 如 福 音 电 影 、 专 题 讲 座 、 福 音 兴 趣 班 等 让 更 多 的 人 士 有 机 会 接 触 福 音 。 福 音 中 心 的 成 立 虽 然 好 像 是 个 梦 ， 但 主 若 许 可 的 话 ， 透 过 主 内 的 弟 兄 姊 妹 的 代 祷 和 经 济 上 的 支 持 ， 并 个 人 的 参 与 ， 也 许 梦 会 有 一 天 变 成 事 实 。

这 10 年 来 ， 我 们 感 谢 上 帝 的 带 领 ， 让 我 们 撒 下 了 不 少 的 福 音 种 子 ， 同 时 也 结 下 了 不 少 佳 美 的 果 子 。 就 以 09 年 1-9 月 期 间 ， 布 道 团 团 员 已 带 领 了 19 位 朋 友 决 志 信 主 ， 团 员 继 续 在 跟 进 带 领 他 们 进 入 各 教 会 。 但 是 我 们 看 到 三 联 市 的 禾 ? 仍 然 很 大 ， 作 工 的 工 人 却 很 少 。 在 以 後 的 日 子 ， 我 们 仍 需 要 更 加 努 力 把 福 音 传 给 更 多 的 人 。

让 我 们 齐 心 努 力 ， 一 同 为 福 音 的 缘 故 ， 向 世 人 作 见 证 ， 预 备 主 的 再 来 。 我 们 需 要 大 量 的 传 福 音 勇 士 ， 恳 请 与 我 们 联 络 ， 请 电 604-273 0223 。

卡 城 短 宣 布 道 团 消 息

卡 城 短 宣 布 道 团 一 班 弟 兄 姊 妹 ， 见 到 卡 城 华 人 福 音 的 需 要 ， 经 在 神 面 前 同 心 祷 告 後 ， 蒙 神 开 路 接 触 到 李 时 勤 律 师 及 梁 燕 城 博 士 。 虽 然 卡 城 短 宣 布 道 团 的 经 济 能 力 很 有 限 ， 但 凭 著 信 心 ， 我 们 决 定 除 了 在 七 月 邀 请 李 时 勤 律 师 举 行 粤 语 音 乐 布 道 会 外 ， 亦 邀 请 梁 燕 城 博 士 在 九 月 初 来 卡 城 分 别 举 行 国 粤 语 二 场 布 道 会 。

感 谢 神 ，祂 大 大 使 用 了 梁 博 士 两 晚 的 布 道 会 。 九 月 四 日 是 粤 语 布 道 会 ， 卡 城 华 人 宣 道 会 ， 楼 上 及 楼 下 均 满 座 ， 当 晚 有 33 位 朋 友 决 志 接 受 救 恩 。 而 九 月 五 日 的 国 语 布 道 会 ， 更 是 全 场 爆 满 ， 需 要 在 礼 堂 加 椅 ， 而 当 晚 更 有 75 位 朋 友 决 志 接 受 救 恩 。 荣 耀 归 神 ！

面 对 这 么 多 初 信 的 弟 兄 姊 妹 ， 除 了 感 谢 神 ， 另 外 一 样 非 常 重 要 的 工 作 ， 就 是 让 他 们 在 灵 里 健 康 地 成 长 。 在 这 里 诚 心 邀 请 每 位 基 督 徒 多 多 为 他 们 祷 告 ， 求 　 神 保 守 他 们 渴 望 的 心 ， 除 去 一 切 阻 碍 他 们 成 长 的 事 与 物 。 另 外 ， 也 请 大 家 在 祈 祷 中 多 多 记 念 卡 城 布 道 团 在 来 年 的 工 作 。

愿 神 祝 福 及 使 用 祂 的 每 个 儿 女 ， 教 会 及 机 构 ， 广 传 福 音 ， 成 为 天 国 精 兵 ！

100 多 人 参 加 福 音 晚 餐

感 谢 天 父 ， 第 五 届 晚 上 短 宣 毕 业 後 ， 他 们 於 10 月 15 日 晚 上 ， 趁 著 感 恩 节 举 办 一 个 「 美 味 佳 节 颂 欢 欣 」 福 音 晚 餐 聚 会 。 当 天 有 100 多 人 参 加 聚 会 ， 节 目 内 容 丰 富 ， 有 诗 歌 、 福 音 粤 曲 、 见 证 分 享 、 游 戏 表 演 等 。 聚 会 中 更 有 福 音 信 息 分 享 ， 由 短 宣 中 心 洪 牧 师 分 享 人 所 需 要 的 信 望 爱 ， 只 透 过 上 帝 的 真 实 与 恩 典 ， 人 才 有 所 依 靠 ， 人 才 有 真 正 的 盼 望 ， 人 才 有 真 正 的 爱 。 大 家 都 感 受 到 一 起 相 聚 的 欢 乐 ， 最 重 的 是 聚 会 中 看 见 基 督 徒 们 的 喜 乐 ， 并 把 福 音 分 享 给 所 有 未 信 主 的 亲 友 ， 愿 将 一 切 的 荣 耀 颂 赞 归 给 上 帝 ！

三 联 市 带 职 宣 教 奋 兴 大 会

短 宣 天 职 团 契 将 於 11 月 14 日 ( 星 期 六 ) 晚 上 7 时 ， 与 高 贵 林 宣 道 会 合 办 「 触 动 了 的 生 命 」 带 职 宣 教 奋 兴 大 会 ， 特 别 欢 迎 在 职 基 督 徒 参 加 ！ 是 次 聚 会 有 屈 卫 铭 先 生 分 享 信 息 ， 屈 弟 兄 昔 日 为 专 业 会 计 师 ， 曾 与 癌 病 搏 斗 多 年 ， 弟 兄 提 早 退 休 成 为 传 福 音 使 者 ， 见 证 感 人 。 是 次 聚 会 加 插 两 位 现 职 专 业 人 士 ； 有 法 律 界 的 李 时 勤 律 师 及 财 务 顾 问 黄 邱 婉 芬 姊 妹 分 享 见 证 。 是 次 聚 会 全 用 粤 语 举 行 ， 恕 不 设 儿 童 节 目 ， 查 询 请 电 短 宣 中 心 604-273 0223 。 ?

中 国 城 市 宣 教 的 需 要

短 宣 中 心 於 10 月 17 日 举 办 「 中 国 城 市 宣 教 」 专 题 聚 会 ， 由 张 路 加 牧 师 主 讲 ， 内 容 丰 富 。 张 牧 师 有 系 统 地 分 析 中 国 国 内 福 音 工 作 的 情 况 ， 尤 其 是 中 国 面 对 4 大 转 型 ， 即 经 济 环 境 、 教 育 环 境 、 价 值 观 念 人 口 分 布 的 转 型 ， 社 会 出 现 了 很 多 巨 大 的 鸿 沟 ， 例 如 富 贫 悬 殊 、 文 盲 、 医 疗 、 腐 败 、 自 杀 等 问 题 ， 人 的 内 心 充 满 不 安 ， 人 的 心 灵 失 去 了 力 量 ， 即 使 经 济 已 经 超 英 赶 美 ， 但 人 却 寻 找 不 到 人 生 的 真 正 意 义 ， 好 像 在 旷 野 中 没 有 活 水 的 乾 渴 。 牧 师 指 出 现 在 正 是 中 国 宣 教 的 契 机 ， 主 耶 稣 基 督 正 能 提 供 人 活 水 。 福 音 的 庄 稼 一 片 片 的 成 熟 、 发 白 ， 基 督 徒 与 教 会 要 起 来 承 担 这 重 要 的 使 命 ， 不 单 向 国 内 同 胞 传 主 大 爱 的 福 音 ， 更 一 同 建 造 教 会 ， 向 外 宣 教 。 牧 师 更 提 醒 海 外 中 国 基 督 徒 们 ， 要 做 好 门 前 宣 教 ， 即 在 自 己 所 住 的 地 方 ， 效 法 腓 利 传 福 音 的 榜 样 ， 用 耳 、 心 、 腿 、 眼 、 口 和 手 去 传 福 音 。 并 鼓 励 及 预 备 “ 海 归 ” ， 即 若 有 一 天 上 帝 带 领 回 国 时 ， 无 论 是 短 暂 的 或 是 较 长 的 居 留 ， 对 国 内 教 会 及 将 来 “ 福 音 出 中 国 ” 有 所 贡 献 。 最 後 牧 师 提 醒 基 督 徒 举 起 圣 洁 的 手 ， 为 中 国 的 宣 教 工 人 作 来 祷 告 ， 为 几 点 重 要 事 项 来 代 祷 ， 包 括 ∶

为 弱 势 群 体 : 老 人 , 残 障 者 , 贫 困 者 , 民 工 等 , 求 主 恩 待 眷 顾 , 有 福 音 传 给 他 们 ；

为 政 府 官 员 : 有 执 政 的 智 慧 , 公 正 公 平 公 义 的 心 ；

为 能 有 更 多 聚 会 及 传 福 音 的 空 间 ；

为 教 会 再 次 经 历 复 兴 , 有 传 福 音 的 异 象 和 动 力 ；

为 “ 第 三 工 场 ” 及 民 工 教 会 能 有 更 多 工 人 起 来 服 事 ；

为 上 帝 的 儿 女 能 有 更 强 有 力 的 见 证 ；

为 “ 海 归 ” 及 海 外 基 督 徒 在 中 国 能 有 更 好 见 证 , 更 多 机 会 作 主 工 。

圣 诞 诗 歌 布 道 会

短 宣 蒙 恩 圣 颂 团 将 於 09 年 12 月 19 日 ( 六 ) 晚 上 7 时 ， 与 门 诺 会 救 恩 堂 在 教 会 合 办 圣 诞 诗 歌 布 道 会 ， 主 题 为 「 大 喜 的 信 息 」 。 蒙 恩 圣 颂 团 当 晚 会 献 唱 多 首 带 给 人 美 好 信 息 的 诗 歌 ； 包 括 天 使 报 信 、 耶 稣 给 你 平 安 、 噢 圣 善 夜 、 人 生 的 福 等 ， 另 有 Isabella 母 女 分 享 感 人 见 证 ， 并 且 有 短 宣 中 心 总 干 事 洪 牧 师 分 享 信 息 。 地 址 在 华 埠 片 打 东 街 375 号 ， 查 询 请 电 604-688 0877 。 欢 迎 基 督 徒 邀 请 未 信 主 亲 友 参 加 ！ 恕 不 设 儿 童 节 目 ， 会 後 茶 点 招 待 。

布 道 团 年 终 感 恩 聚 餐

温 哥 华 布 道 团 将 於 09 年 12 月 5 日 ( 六 ) 晚 上 6 时 ， 在 美 味 佳 海 鲜 酒 家 (3309 Kingsway, Vancouver 夹 Joyce Street) ， 举 行 “ 布 道 团 年 终 感 恩 聚 餐 ” 。 各 布 道 团 团 友 经 过 1 年 的 事 奉 ， 能 重 聚 在 一 起 分 享 见 证 ， 彼 此 激 励 ， 实 在 难 得 ！ 诚 邀 各 布 道 团 团 友 及 短 宣 之 友 参 加 ， 内 容 有 丰 富 晚 餐 、 诗 歌 、 见 证 分 享 及 抽 礼 物 。 聚 餐 每 位 $25 元 ， 座 位 有 限 ， 留 座 从 速 ， 请 电 604-273 0223 。 另 团 友 欲 送 出 礼 物 作 抽 奖 ， 请 於 11 月 底 前 送 到 短 宣 中 心 包 装 ， 礼 物 必 须 是 新 的 。

短 宣 赠 送 圣 诞 单 张 行 动

记 念 主 耶 稣 基 督 降 世 的 圣 诞 节 快 到 了 ， 这 节 日 对 世 人 来 说 是 何 等 重 要 ， 短 宣 中 心 为 此 已 出 版 了 一 款 单 张 ， 希 望 把 这 个 节 日 连 同 受 难 节 与 复 活 节 ； 写 成 一 张 「 不 一 样 的 节 日 」 单 张 ， 把 与 世 人 生 命 有 关 的 好 信 息 传 出 去 。 故 欢 迎 信 仰 纯 正 的 教 会 及 基 督 徒 取 用 ， 趁 节 日 把 福 音 传 给 未 信 主 亲 友 ， 请 来 电 安 排 索 取 ， 派 完 即 止 。 单 张 由 短 宣 中 心 免 费 赠 送 。

大 型 福 音 舞 台 剧 演 员 招 募

“ 温 哥 华 短 宣 中 心 蒙 恩 圣 颂 团 ” 正 在 筹 演 大 型 舞 台 剧 《 十 字 架 的 得 胜 》 ， 适 合 在 大 温 地 区 各 城 市 广 传 福 音 之 用 。 如 果 您 是 重 生 得 救 的 弟 兄 或 姊 妹 ， 参 加 福 音 派 教 会 , 并 且 愿 意 参 与 是 次 歌 剧 事 奉 ， 甘 愿 为 福 音 的 广 传 摆 上 自 己 ， 我 们 鼓 励 您 立 即 报 名 参 加 这 一 有 意 义 的 事 奉 ； 如 果 您 曾 从 事 过 专 业 演 艺 工 作 ， 我 们 特 别 欢 迎 您 的 参 与 及 指 导 。 请 有 心 参 与 事 奉 的 弟 兄 姊 妹 按 以 下 电 话 或 亲 自 到 短 宣 中 心 报 名 或 查 询 。 地 址 ∶ #110-12830 Clarke Place, Richmond, BC Canada V6V 2H5 ， 电 话 ∶ 604-273-0233 ， 报 名 截 止 日 期 ∶ 2009 年 12 日 15 日 。

短 宣 中 心 国 语 事 工 消 息

派 真 理 报

10 月 3 日 有 来 自 不 同 教 会 的 弟 兄 姐 妹 一 齐 出 队 ， 共 派 出 《 真 理 报 》 300 份 及 一 些 福 音 单 张 。 11 月 7 日 上 午 10:30 我 们 将 再 次 分 别 在 自 立 中 华 基 督 教 会 (300 E. Pender Street and Gore, Vancouver) 和 短 宣 中 心 (#110-12830 Clarke Place, Richmond) 集 合 ， 素 里 布 道 团 为 配 合 短 宣 中 心 在 素 里 宣 道 会 的 培 训 事 工 ， 定 於 11 月 28 日 下 午 4:00 时 ， 在 素 里 宣 道 会 集 合 ， 会 同 正 在 接 受 短 宣 培 训 学 员 街 头 分 发 报 纸 和 福 音 单 张 。 欢 迎 各 教 会 肢 体 前 来 协 助 。 无 论 你 说 什 么 语 言 都 可 以 ， 你 如 果 能 讲 一 种 以 上 的 语 言 更 好 ， 因 为 游 客 中 说 甚 么 语 言 的 都 有 。

国 语 磐 石 团 “ 天 涯 共 此 时 ” 中 秋 晚 会

感 谢 天 父 带 领 磐 石 团 与 列 治 文 救 世 军 教 会 於 10 月 2 日 举 办 中 秋 晚 会 ， 约 有 150 人 参 加 ， 当 晚 节 目 内 容 丰 富 ， 聚 会 前 有 免 费 晚 餐 供 应 ， 继 而 有 有 美 好 的 文 艺 与 见 证 分 享 ， 最 後 有 福 音 短 剧 与 牧 师 分 享 信 息 ， 呼 召 时 亦 有 新 朋 友 愿 意 决 志 信 主 。

张 路 加 牧 师 布 道 会

短 宣 中 心 与 温 哥 华 华 人 浸 信 会 合 办 的 《 生 命 再 思 》 布 道 会 已 於 10 月 18 日 顺 利 结 束 ， 三 场 共 有 约 240 多 人 参 加 ， 有 7 位 朋 友 决 志 信 主 ， 荣 耀 归 主 ！ 另 外 ， 张 路 加 牧 师 还 在 10 月 17 日 上 下 在 短 宣 中 心 主 讲 《 中 国 大 陆 城 市 宣 教 与 我 们 》 ， 详 尽 地 介 绍 了 有 关 发 展 近 况 以 及 海 外 教 会 如 何 参 与 其 中 。 可 惜 由 於 天 气 不 佳 ， 参 加 人 数 偏 少 ， 十 分 可 惜 。