． 12 月 6 日 ： 中 信 「 同 步 過 冬 」 方 曉 虹 音 樂 會

． 12 月 12 日 ： 列 治 文 同 在 堂 國 語 詩 班 聖 誕 音 樂 晚 會

． 12 月 12 日 ： 中 信 中 心 舉 行 聖 誕 慶 祝 嘉 年 華

． 12 月 15 日 ： 牧 愛 堂 餐 飲 業 團 契 聖 誕 聯 歡 晚 會

． 12 月 18-20 日 ： 華 人 神 召 會 聖 誕 節 音 樂 話 劇 佈 道 會

． 12 月 19 日 ： 基 督 教 潮 語 團 契 聖 誕 節 聯 歡 聚 餐

． 12 月 20 日 ： 愛 城 華 人 聖 樂 團 聖 誕 奇 遇 記 音 樂 會

． 12 月 22 日 ： 呂 底 亞 茶 聚 講 座 : “ 不 一 樣 的 回 應 ”

． 12 月 24 日 ： 巴 色 祟 真 堂 聖 誕 夜 「 客 語 」 福 音 聚 會

． 12 月 24 日 ： 西 北 溫 基 督 教 頌 恩 堂 平 安 夜 聯 歡 晚 會

． 12 月 24 日 ： UBC 區 校 園 浸 信 會 聚 會

． 1 月 23 日 ： OnTrack 「 以 價 值 為 本 的 領 導 」

特 別 報 告

西 北 溫 國 語 頌 恩 堂
自 立 暨 按 牧 典 禮

謹 訂 於 1 月 9 日 ( 星 期 六 ) 上 午 10:00 於 The Bridge Community Church (515 West Windsor Road, North Vancouver) ， 舉 行 西 北 溫 國 語 頌 恩 堂 自 立 暨 按 立 張 家 洲 傳 道 為 牧 師 典 禮 。 查 詢 : 604-980-8807 。

中 信 中 心 舉 行 聖 誕 慶 祝 嘉 年 華

主 題 : 「 真 愛 在 聖 誕 」 ； 時 間 : 12 月 12 日 ( 星 期 六 ) 上 午 11:00 至 下 午 4:30 分 ； 內 容 包 括 兒 童 演 藝 音 樂 會 ， 另 有 現 場 聖 景 展 示 、 兒 童 畫 臉 、 氣 球 造 型 、 烹 飪 大 師 即 場 表 演 蒙 眼 速 雕 技 術 、 書 畫 家 即 場 揮 毫 等 ， 同 時 設 有 義 賣 攤 位 。 憑 票 入 座 ， 門 票 可 在 中 信 中 心 免 費 索 取 ， 歡 迎 參 加 。 查 詢 電 話 :604-877-8606 ； 網 址 :www.ccmcanada.org

佈 道 會

溫 哥 華 華 人 神 召 會
聖 誕 節 音 樂 話 劇 佈 道 會

主 題 : 「 想 像 聖 誕 — 幕 後 篇 」 ( 共 四 場 ) ； 時 間 :12 月 18 日 ( 星 期 五 ) 晚 7:30( 英 文 ) ； 12 月 19 日 ( 星 期 六 ) 晚 7:30( 粵 語 ) ； 12 月 20 日 ( 星 期 日 ) 早 上 10:00 時 ( 粵 語 ) ； 12 月 20 日 ( 星 期 日 ) 晚 7:30( 英 文 ) ； 地 址 :215 East 18th Ave., Vancouver ； 查 詢 / 免 費 門 票 索 取 請 電 :604-876-1221 。

南 溫 哥 華 基 督 教 頌 恩 堂 福 音 主 日

主 題 : 金 股 迷 情 ； 講 員 : 梁 燕 城 博 士 ； 地 點 :611 E 50th Ave. Vancouver ； 時 間 :12 月 20 日 上 午 11 時 15 分 。

巴 色 信 義 祟 真 堂 聖 誕 夜 「 客 語 」 福 音 聚 會

主 題 「 願 你 平 安 」 ； 時 間 :12 月 24 日 （ 星 期 四 ） 晚 上 7:30 ； 地 點 :2575 Nanaimo Street (@East Broadway), Vancouver ； 查 詢 :604-255-5988 或 604-790-9977( 余 錦 文 牧 師 ) 。

社 會 服 務 及 慈 善

基 督 教 培 英 中 心 長 者 課 程

長 者 電 腦 班 : 使 長 者 認 識 及 掌 握 基 本 的 電 腦 操 作 技 術 。 逢 星 期 二 上 午 9:30-11:00 或 下 午 2:00-4:00 上 課 。 長 者 英 文 班 : 幫 助 長 者 認 識 英 語 基 礎 用 法 及 日 常 對 話 。 逢 星 期 三 下 午 1:00-2:30 上 課 。 地 點 : #101-8580 Cambie Road, Richmond ( 置 地 廣 場 對 面 ) 。 查 詢 及 報 名 請 致 電 : 604-821-1262 。

溫 哥 華 基 督 教 潮 語 團 契 聖 誕 節 聯 歡 聚 餐

時 間 :12 月 19 日 ( 星 期 六 ) 中 午 12:00 ； 地 點 : 溫 哥 華 華 人 浸 信 會 (7474 Culloden St, Vancouver) 。 餐 後 有 詩 歌 及 感 恩 見 證 分 享 ， 歡 迎 各 界 潮 州 籍 人 士 多 攜 帶 親 友 參 加 。 查 詢 電 話 : (604)327-5763( 方 太 ) 。

教 育 及 營 會

克 里 威 廉 神 學 院 碩 士 / 文 憑 課 程 : 牧 養 關 懷 事 工 （ 國 語 ）

講 師 : 陳 家 柏 博 士 ( 列 治 文 宣 道 會 主 任 牧 師 ) ； 上 課 日 期 :10/31, 11/14, 11/28, 12/12/2009 ( 週 六 ) ； 時 間 : 上 午 9:00 時 至 下 午 5:30 ；

道 學 碩 士 / 文 憑 / 聖 工 學 士 課 程 : 舊 約 選 讀 （ 申 命 記 ）

講 師 : 曹 傑 明 博 士 ( 克 里 威 廉 神 學 院 客 席 教 授 ) ； 上 課 日 期 :2009 年 11 月 2 、 7 、 16 、 21 、 31 日 ， 12 月 5 日 ； 時 間 : 晚 上 7 時 至 10 時 ( 週 一 ) ， 上 午 9 時 至 下 午 5 時 ( 週 六 ) ； 地 點 :5920 Iona Drive, Vancouver ； 報 名 或 查 詢 請 電 : (604) 225-5918 或 瀏 覽 www.careycentre.com 。

OnTrack 課 程 : 以 價 值 為 本 的 領 導

上 課 日 期 、 時 間 :1 月 23 日 （ 星 期 六 ） 上 午 10 時 至 6 時 ； 1 月 24 日 （ 星 期 日 ） 下 午 2 時 半 至 6 時 ； 2 月 13 日 （ 星 期 六 ） 上 午 10 時 至 6 時 ； 上 課 地 點 : 列 治 文 華 人 播 道 會 (8040 No. 5 Road, Richmnd) ； 報 名 查 詢 ﹕ 604-897-7852(Pauline Lo) 。

福 音 證 主 協 會 本 拿 比 頌 恩 堂 合 辦 聖 經 書 卷 講 座

講 座 講 員 : 曾 思 瀚 博 士 ( 香 港 浸 信 會 神 學 院 新 約 副 教 授 ) ； 時 間 :11 月 17 至 19 日 （ 星 期 二 至 四 ） 晚 上 7:30 – 9:30 ； 地 點 : 本 拿 比 頌 恩 堂 (3883 Triumph Street, Burnaby) 語 言 : 粵 語 及 國 語 ； 費 用 : 自 由 奉 獻 ； 查 詢 電 話 : （ 604 ） 303-9560 或 email :cccvan@ccintl.com 。

UBC 區 校 園 浸 信 會 聚 會

該 會 已 於 11 月 1 日 開 始 正 式 聚 會 , 主 日 早 上 9:30 在 Carey Center 敬 拜 後 ,11:15 有 成 人 主 日 學 。 12 月 3 日 晚 上 7:00" 情 繫 人 間 " 家 庭 講 座 開 始 , 第 一 講 :" 做 一 個 對 的 人 " ； 12 月 24 日 晚 8:00 有 聖 誕 之 夜 , 結 束 後 有 精 美 甜 點 。 歡 迎 邀 請 親 友 參 加 ( 所 有 消 息 都 刊 在 網 站 上 , 若 有 變 更 , 恕 不 另 通 知 , 請 上 網 確 定 ) 。 地 址 :5920 Iona Drive, Vancouver （ 從 Wesbrook Mall 往 北 走 ， 過 了 巴 士 總 站 就 會 看 到 Carey Center 克 里 威 廉 神 學 院 ） 聯 絡 :604-221-8508(Ruth)/604-224-7782(George) 電 郵 :ucbc09@gmail.com ； 網 站 :www.ucbc09.ca 。

列 治 文 救 世 軍 教 會 免 費 “ 福 音 興 趣 班 "

逢 週 一 早 10:00 到 11:30 有 英 文 會 話 班 及 初 級 電 腦 班 （ 請 自 備 手 提 電 腦 ） 。 查 詢 請 電 :604-277-2424 or 778-891-9227

團 契 活 動 及 其 他

「 同 步 過 冬 」 方 曉 虹 生 命 見 証 音 樂 會

中 信 列 治 文 成 立 一 週 年 ， 謹 定 於 12 月 6 日 ( 星 期 日 ) 晚 上 七 時 正 假 列 治 文 聖 公 會 以 馬 內 利 堂 (7451 Elmbridge Way) 舉 行 「 同 步 過 冬 」 音 樂 會 ， 邀 請 方 曉 虹 女 士 專 程 由 多 倫 多 前 來 領 銜 主 演 ， 獻 唱 中 西 「 金 曲 」 及 聖 詩 ， 分 享 她 生 命 轉 變 中 ， 神 的 參 與 和 保 守 。 方 女 士 為 1987 年 香 港 新 秀 三 料 冠 軍 ， 1993 年 移 居 多 倫 多 後 信 主 ， 從 商 ； 並 以 音 樂 待 奉 神 。 於 去 年 多 倫 多 第 一 屆 中 文 歌 曲 創 作 中 再 度 奪 魁 。 查 詢 及 購 票 請 電 中 信 列 治 文 辦 事 處 :(604)285-0552 。

基 督 教 主 愛 堂 GSF 福 音 分 享 會 ( 粵 語 )

主 題 : 生 命 的 醫 治 ! ； 講 員 : 屈 衛 銘 傳 道 ； 會 後 有 茶 點 招 待 、 費 用 全 免 、 歡 迎 各 界 人 仕 參 加 。 時 間 : 12 月 4 日 ( 星 期 五 ) 晚 上 7:30 ； 地 點 : 645 East 47 Ave( 夾 菲 沙 街 ) ， 溫 哥 華 ； 電 話 : 604-3225657( 陳 國 柱 ) 。

聖 公 會 牧 愛 堂 餐 飲 業 團 契 聖 誕 聯 歡 晚 會

晚 餐 以 Pot Luck 形 式 舉 行 ， 歡 迎 餐 飲 服 務 人 士 及 親 友 參 加 ， 誠 意 邀 請 您 帶 同 食 物 一 同 分 享 。 當 晚 節 目 豐 富 ， 有 聖 誕 歌 頌 、 遊 戲 、 話 劇 、 信 息 和 抽 獎 。 講 員 : 梁 尚 財 傳 道 ； 時 間 :12 月 15 日 ( 星 期 二 ) 晚 上 6:30 至 9:30 分 地 點 :189 -W11th Ave., Vancouver ； 報 名 及 詳 情 : 梁 尚 財 傳 道 (778-8632538)

西 北 溫 基 督 教 頌 恩 堂 聖 誕 節 平 安 夜 聯 歡 晚 會

時 間 :12 月 24 日 ( 星 期 四 ) 晚 上 6:00 開 始 免 費 聚 餐 ( 請 預 先 報 名 ) ， 聯 歡 晚 會 晚 上 7:30 ； 地 點 :

515 W Windsor Rd ， North Vancouver ； 查 詢 604-980-8807( 不 設 國 語 翻 譯 ) 。

溫 哥 華 華 人 浸 信 會 “ 婦 女 早 晨 ”

於 每 月 的 第 一 及 第 三 個 星 期 五 上 午 9:30 至 11:30 舉 行 ， 內 容 包 括 專 題 講 座 ， 茶 點 和 烹 飪 示 範 ， 歡 迎 參 加 。 12 月 18 日 : 祝 聖 誕 及 聚 餐 、 話 劇 。

溫 哥 華 華 人 宣 道 會 舉 辦 “ 婦 女 茶 ” ( 粵 語 )

每 月 逢 第 二 及 第 四 星 期 三 有 聚 會 ， 12 月 9 日 聖 誕 小 手 工 ； 講 員 : Molly Choy 師 母 ； 12 月 23 日 ( 聖 誕 期 間 , 沒 有 聚 會 ) 。 時 間 : 早 上 9:45 ； 地 點 :3330 Knight Street ( 夾 18 街 ), Vancouver ； 查 詢 :604-874-7612 。

呂 底 亞 茶 聚 主 辦 講 座 : “ 不 一 樣 的 回 應 ”

由 香 港 以 勒 基 金 創 辦 人 陳 歐 陽 桂 芬 女 士 主 講 ； 地 點 : 聖 公 會 以 馬 內 利 堂 ( 7451 Elmbridge Way, Richmond) ； 時 間 :12 月 22 日 ( 星 期 二 ) 上 午 11 時 至 下 午 2 時 。 有 免 費 茶 點 招 待 。 查 詢 請 電 : 604-761-9000( 林 太 ) ； 778-883-2668( 朱 太 ) 。

愛 城 華 人 聖 樂 團 主 辦 聖 誕 音 樂 會 — 聖 誕 奇 遇 記

時 間 : 12 月 20 日 （ 星 期 日 ） 晚 上 7 時 至 9 時 ； 地 點 : 愛 城 華 人 浸 信 會 (11112-109 Ave, Edmonton, Alberta) ； 內 容 : 音 樂 ， 戲 劇 ， 分 享 。 備 有 兒 童 節 目 ， 會 後 並 有 茶 點 招 待 。查 詢 :780-934-5175 ； info@edmontonccchoir.org ； www.edmontonccchoir.org

愛 城 信 義 會 新 生 堂 音 樂 崇 拜

將 於 12 月 20 日 ( 星 期 日 ) 上 午 10:00 崇 拜 中 獻 唱 《 古 風 春 曉 》 ( 由 陳 慕 川 牧 師 撰 詞 作 曲 ， 全 曲 七 個 段 落 ， 根 據 中 國 古 代 調 式 創 作 ， 帶 有 東 方 情 調 ) ， 歡 迎 各 界 人 士 聆 聽 欣 賞 。 地 點 :10927-94th Street, Edmonton ； 查 詢 電 話 :780-422-4869 ； 780-429-4813 。

列 治 文 同 在 堂 國 語 詩 班 聖 誕 音 樂 晚 會

時 間 :12 月 12 日 （ 星 期 六 ） 晚 上 8:00 ； 地 點 :7600 No. 4 Road, Richmond ； 歡 迎 蒞 臨 參 加 ， 一 同 慶 賀 救 世 君 王 之 降 生 。 查 詢 請 電 :604-276-8250 （ 王 弟 兄 ）

基 督 教 頌 恩 堂 聖 誕 晚 會

將 與 短 宣 中 心 磐 石 團 合 作 ， 共 同 舉 辦 以 聖 誕 詩 歌 與 舞 台 表 演 相 結 合 的 ， 再 現 主 耶 穌 基 督 降 臨 的 情 景 。 時 間 :12 月 20 日 傍 晚 5:00 開 始 ， 教 會 弟 兄 姊 妹 提 供 豐 富 的 Potluck 晚 餐 ， 隨 後 就 是 精 彩 的 表 演 ， 歡 迎 各 界 人 士 踴 躍 參 加 ！ 地 址 :2855 East 1stAve. Vancouver ； 查 詢 電 話 : (604)255-6199 ext.6( 金 富 王 牧 師 ) 。

溫 哥 華 聖 樂 團 新 樂 季 練 習

將 於 1 月 4 日 起 逢 週 一 晚 7:30 至 10:00 開 始 新 樂 季 練 習 ， 地 點 :Pilgrim Baptist Church (6075 Inverness St, Vancouver) 。 春 季 音 樂 會 將 於 六 月 六 日 舉 行 ， 由 王 愛 倫 指 揮 ， 請 團 員 依 時 出 席 練 習 。 歡 迎 有 志 聖 樂 事 奉 的 主 內 弟 兄 姊 妹 及 新 朋 友 參 加 試 音 。 查 詢 :(604) 821-0651(Emily)

素 里 華 人 浸 信 會 『 KIDS ZONE 』

適 合 四 歲 至 六 年 級 學 童 參 加 ， 透 過 聖 經 故 事 、 詩 歌 及 遊 戲 ， 培 育 群 體 生 活 。 時 間 ﹕ 2009 年 10 月 至 2010 年 6 月 每 月 第 二 、 四 週 五 晚 上 7:30 至 9:15 ； 地 點 :8590-160 Street, Surrey( 教 育 樓 ) ； 費 用 ﹕ $25 ( 即 日 起 報 名 ) ； 開 放 日 十 月 九 日 ( 星 期 五 晚 上 7:30 至 9:15) ， 歡 迎 帶 同 子 女 蒞 臨 參 觀 。 查 詢 :604-597-8608 ( 教 會 ) 或 604-583-4867( 姚 太 ) 。

路 德 會 和 平 之 君 堂 主 辦 英 文 / 數 學 補 習 班

對 象 :G.2-G.12 學 生 ； 地 點 : 東 四 十 九 街 3022 號 ( 夾 Kerr Street) ； 時 間 : 星 期 一 至 五 ( 4:00-5:15 / 5:20-6:35 ) ； 查 詢 電 話 :604-430-2900 ( 蔡 太 ) 。

溫 哥 華 華 人 播 道 會 舉 辦 初 級 粵 語 會 話 班

將 於 11 月 14 日 開 始 ( 逢 星 期 六 ) 下 午 4:30-6:00, 為 期 十 課 , 費 用 十 元 正 , 歡 迎 講 國 語 人 士 參 加 , 報 名 及 查 詢 詳 情 , 請 電 604-254-1242 黃 傳 道 , 或 親 臨 本 堂 3295 East Broadway ( 夾 Rupert Street) 。