記 得 曾 與 穆 斯 林 朋 友 談 及 祈 禱 , 他 們 看 到 基 督 徒 祈 禱 詞 的 第 一 句 , 「 我 們 在 天 上 的 父 」 , 他 們 就 表 示 不 能 接 受 , 覺 得 基 督 徒 大 逆 不 道 , 怎 可 以 把 至 高 的 主 宰 稱 之 為 天 上 的 父 親 那 麼 驕 傲 自 大 。 我 想 這 看 法 倒 有 幾 分 意 思 。
其 實 , 伊 斯 蘭 一 天 五 次 的 禮 禱 和 基 督 信 仰 者 的 祈 禱 會 有 很 大 程 度 的 不 同 。 穆 斯 林 的 禮 禱 , 有 指 定 的 時 間 , 有 指 定 的 敬 拜 動 作 , 如 朝 向 麥 加 、 站 立 、 鞠 躬 、 跪 拜 、 叩 頭 、 跪 坐 等 , 手 的 擺 放 位 置 和 頭 的 轉 動 方 向 有 一 定 的 規 則 , 拜 的 次 數 和 背 誦 的 經 文 有 一 定 的 方 式 , 而 禮 禱 過 程 如 被 打 斷 便 告 無 效 , 要 重 新 開 始 計 算 。 在 基 督 信 仰 者 看 來 可 能 覺 得 太 多 繁 文 縟 節 , 不 夠 靈 活 自 由 。
基 督 信 仰 者 的 祈 禱 會 既 沒 有 朝 拜 的 方 向 , 坐 的 、 站 的 、 跪 的 , 按 各 教 會 習 慣 而 定 , 開 聲 領 禱 或 靜 默 祈 禱 , 舉 手 或 垂 手 , 開 眼 或 合 眼 , 則 按 各 人 心 靈 的 感 動 。 雖 然 聖 經 中 有 耶 穌 教 導 的 祈 禱 文 , 但 多 半 不 會 在 祈 禱 會 中 背 誦 , 沒 有 背 誦 經 文 的 祈 禱 詞 , 除 了 結 語 的 「 阿 門 」 一 句 之 外 , 各 參 加 者 用 自 己 心 中 所 想 用 的 詞 句 來 向 上 主 表 達 和 呼 求 。 穆 斯 林 朋 友 則 覺 得 他 們 沒 有 禮 儀 規 矩 , 對 至 上 的 主 宰 不 夠 尊 重 。
基 督 信 仰 者 和 穆 斯 林 對 造 物 主 有 不 同 的 敬 拜 方 式 , 主 要 在 於 對 上 主 的 認 識 有 所 不 同 , 原 來 耶 穌 強 調 人 拜 神 要 以 心 靈 和 誠 實 的 去 拜 , 又 教 導 門 徒 這 當 受 敬 拜 尊 崇 的 上 主 是 「 我 們 在 天 上 的 父 」 , 就 因 這 信 仰 的 觀 念 , 基 督 信 仰 者 就 與 上 主 建 立 了 親 密 自 然 的 關 係 , 在 嚴 肅 的 敬 拜 中 可 自 由 的 表 達 內 裡 心 靈 感 受 的 禱 詞 , 面 對 至 高 無 上 , 尊 貴 威 嚴 的 主 宰 , 基 督 信 仰 者 還 敢 在
祂 面 前 撒 驕 。
當 然 穆 斯 林 朋 友 也 表 示 他 們 的 禮 禱 是 心 靈 誠 實 的 敬 拜 , 不 可 能 口 是 心 非 , 他 們 所 強 調 的 真 主 是 位 至 高 威 嚴 者 , 他 是 被 人 敬 拜 者 , 給 人 救 助 者 , 報 應 者 , 也 是 引 路 者 , 但 不 會 與 人 建 立 互 動 的 關 係 , 因 為 獨 一 至 高 者 的 心 情 是 不 能 被 受 造 者 影 響 的 。 因 著 對 造 物 主 的 觀 念 和 認 識 的 不 同 , 就 產 生 了 完 全 不 同 的 敬 拜 方 式 和 規 矩 。
以 下 分 別 節 錄 兩 段 古 蘭 及 聖 經 的 經 文 作 參 考 :
古 蘭 一 :
1 - 7 |
馬 太 福 音 五 : 9 - 1 3
|
一 切 讚 頌 , 全 歸 真 主 ,
|
我 們 在 天 上 的 父 ,
|
全 世 界 的 主 ,
|
願 人 都 尊 你 的 名 為 聖 ,
|
至 仁 至 慈 的 主 ,
|
願 你 的 國 降 臨 。
|
報 應 日 的 主 , |
願 你 的 旨 意 行 在 地 上 、 如 同 行 在 天 上 。
|
我 們 只 崇 拜 你 , 只 求 你 祐 助 ,
|
我 們 日 用 的 飲 食 , 今 日 賜 給 我 們 。
|
求 你 引 導 我 們 上 正 路 , |
免 我 們 的 債 , 如 同 我 們 免 了 人 的 債 。
|
你 所 祐 助 者 的 路 , |
不 叫 我 們 遇 見 試 探 , 救 我 們 脫 離 兇 惡 。
|
不 是 受 譴 怒 者 的 路 ,
|
因 為 國 度 、 權 柄 、 榮 耀 、 全 是 你 的 ,
|
也 不 是 迷 誤 者 的 路 。 |
直 到 永 遠 。 阿 們 !
|