牧者抒懷
靈巧像蛇,馴良像鴿子
李鑄成

我 笑 著 說 : 「 五 ! 」 然 後 我 才 施 施 然 地 擲 下 骰 子 , 哈 哈 ! 果 然 是 五 , 我 高 興 得 跳 到 沙 發 上 , 因 為 我 可 以 將 對 手 的 飛 機 打 回 「 老 家 」 ...... , 已 經 很 久 沒 有 玩 這 個 只 有 和 真 要 好 的 朋 友 才 可 以 玩 的 遊 戲 了 ! 「 飛 行 棋 」 , 是 我 兒 時 很 流 行 的 一 個 遊 戲 , 遊 戲 以 飛 機 由 機 場 起 飛 至 目 的 地 , 所 擁 有 的 四 架 飛 機 全 數 到 達 者 為 勝 。 當 自 己 的 棋 子 疊 上 別 人 的 棋 子 時 , 便 可 以 「 吃 掉 」 它 。 它 要 返 回 自 己 的 機 場 , 重 新 起 飛 。 所 以 這 個 遊 戲 也 不 是 人 人 都 可 以 玩 , 小 器 者 不 得 參 與 , 被 人 打 回 「 老 家 」 便 心 有 不 甘 , 連 朋 友 也 做 不 成 ; 不 認 真 者 不 得 參 與 , 這 個 又 不 打 , 那 個 又 不 好 意 思 , 破 壞 遊 戲 規 則 , 簡 直 是 侮 辱 對 手 !

還 記 得 多 少 年 前 的 一 個 晚 上 , 約 了 一 位 朋 友 與 他 分 享 福 音 , 波 霸 奶 茶 之 餘 , 朋 友 竟 然 提 出 玩 「 飛 行 棋 」 , 與 福 音 對 象 玩 「 飛 行 棋 」 還 是 第 一 次 , 三 兩 回 合 之 後 , 便 有 機 會 將 他 棋 子 吃 掉 , 送 他 飛 機 回 家 。 為 著 福 音 的 原 故 , 打 ? 還 是 不 打 ?

怎 樣 遵 守 遊 戲 規 則 ? 每 個 人 的 尺 度 都 不 同 , 每 個 情 況 也 不 一 樣 , 如 何 是 好 ? 聖 經 教 導 我 們 , 「 ...... 所 以 你 們 要 靈 巧 像 蛇 , 馴 良 像 鴿 子 。 」 ( 太 10:16) 但 在 這 個 無 情 的 商 業 社 會 裡 , 弱 肉 強 食 似 是 不 變 的 定 律 , 毫 不 留 情 地 彼 此 踐 踏 、 互 相 廝 殺 , 要 適 者 生 存 的 遊 戲 規 則 是 否 只 有 阿 諛 諂 媚 ? 新 一 代 的 成 功 又 是 否 都 要 走 捷 徑 ?

最 近 電 視 有 不 同 的 免 費 電 影 台 , 才 發 覺 好 電 影 實 在 難 求 。 若 要 介 紹 一 齣 勾 劃 人 性 的 好 電 影 , 我 想 起 的 竟 然 是 十 七 年 前 的 一 套 譯 名 為 《 幕 後 謊 言 》 或 《 機 智 問 答 》 的 《 Quiz Show 》 。 故 事 發 生 在 五 十 年 代 的 美 國 , 一 位 大 學 助 教 破 紀 錄 地 蟬 聯 多 屆 電 視 問 答 遊 戲 《 21 》 的 優 勝 , 然 而 有 人 懷 疑 電 視 台 做 假 , 令 檢 察 官 對 電 視 台 及 大 學 助 教 展 開 調 查 , 究 竟 他 是 憑 藉 著 實 力 當 上 優 勝 者 的 , 還 是 真 地 靠 著 作 弊 取 勝 呢 ? 答 案 竟 然 是 後 者 。

這 位 大 學 助 教 的 父 親 是 著 名 大 學 教 授 兼 名 作 家 , 他 總 算 是 名 門 之 後 , 為 甚 麼 會 參 與 這 個 勾 當 ? 電 視 台 監 製 引 誘 他 , 給 他 節 目 中 問 題 的 答 案 , 他 馬 上 拒 絕 。 監 製 反 應 很 快 , 他 說 : 「 那 我 不 給 你 答 案 , 我 只 問 一 些 你 懂 的 問 題 ! 」 是 靈 巧 吧 ! ? 可 惜 錯 將 才 智 用 以 行 騙 。 實 際 上 , 作 奸 犯 科 的 也 要 是 聰 明 的 人 。 大 學 助 教 於 是 無 以 推 辭 , 扭 曲 了 的 遊 戲 規 則 只 是 自 欺 欺 人 。 謊 言 說 多 了 , 自 己 也 不 覺 得 是 甚 麼 一 回 事 。 到 被 人 調 查 時 , 向 監 製 提 出 不 再 要 答 案 了 ...... 他 只 要 問 題 , 自 己 去 找 答 案 ! 他 仍 沉 醉 在 這 自 我 欺 哄 當 中 !

電 影 中 段 的 一 場 重 點 父 子 對 話 , 將 時 下 對 這 世 界 新 遊 戲 規 則 的 正 反 看 法 巧 妙 道 來 , 足 見 編 劇 的 功 力 , 更 令 觀 眾 拍 案 叫 絕 ! 父 子 倆 學 識 淵 博 , 活 用 莎 士 比 亞 名 劇 中 的 節 錄 , 父 親 引 用 《 Measure for Measure 》 說 這 世 界 有 時 壞 人 升 遷 , 好 人 跌 倒 。 兒 子 回 答 , 做 很 多 事 都 對 , 少 少 出 錯 又 如 何 ? 這 是 出 自 《 Merchant of Venice 》 。 父 親 再 用 《 Much Ado about Nothing 》 說 , 有 些 事 情 人 夠 膽 做 , 人 或 會 做 , 人 天 天 做 , 他 們 卻 根 本 不 知 道 在 做 甚 麼 ! 兒 子 最 後 說 , 事 情 沒 有 解 決 的 方 法 , 發 生 了 就 發 生 了 , 算 了 吧 ! 這 是 出 自 莎 翁 最 短 的 悲 劇 《 Macbeth 》 。 父 親 更 正 說 , 事 情 用 盡 「 所 有 」 解 決 方 法 , 方 作 罷 論 。

最 後 的 解 決 方 法 , 兒 子 選 擇 了 向 公 眾 交 代 , 在 聽 證 會 中 坦 白 承 認 , 他 欺 騙 了 全 國 國 民 , 他 明 白 到 自 己 一 直 都 沒 有 打 好 根 基 , 卻 盼 望 飛 得 很 高 , 依 仗 借 來 的 翅 膀 , 成 就 來 得 太 快 讓 他 一 錯 再 錯 , 他 鄭 重 請 求 國 民 原 諒 。 聽 證 會 委 員 一 個 又 一 個 讚 賞 他 勇 於 認 錯 的 情 操 , 直 至 其 中 一 個 委 員 發 問 , 從 甚 麼 時 候 開 始 , 一 個 成 年 人 只 是 說 出 真 話 , 已 經 是 一 件 這 麼 值 得 嘉 許 的 事 ?

原 因 很 簡 單 , 世 界 的 遊 戲 規 則 改 變 了 , 或 許 世 人 太 過 著 重 「 靈 巧 像 蛇 」 , 誤 解 甚 至 扭 曲 其 意 義 , 按 私 意 而 行 , 肆 意 地 走 在 灰 色 地 帶 , 以 至 不 擇 手 段 , 竟 忘 記 了 耶 穌 還 說 , 要 「 馴 良 像 鴿 子 」 ! 遵 守 遊 戲 規 則 的 人 , 已 是 鳳 毛 麟 角 。

耶 穌 說 : 「 我 差 你 們 去 , 如 同 羊 進 入 狼 群 ; 所 以 你 們 要 靈 巧 像 蛇 , 馴 良 像 鴿 子 。 」 在 任 何 一 個 崗 位 , 我 們 要 像 蛇 一 般 靈 巧 , 保 持 警 覺 的 特 性 , 懂 得 躲 避 凶 險 , 也 要 像 鴿 子 一 樣 馴 良 , 誠 實 無 偽 。

剛 才 提 到 傳 福 音 時 玩 的 那 盤 飛 行 棋 , 你 猜 我 有 沒 有 將 福 音 對 象 的 飛 機 打 回 家 鄉 ? 有 , 當 然 有 , 尊 重 遊 戲 規 則 , 棋 逢 敵 手 , 識 英 雄 重 英 雄 。 結 果 , 我 們 有 很 好 的 分 享 。