改 變 了 ！

Nicko ( 受 訓 短 宣 )

自 從 信 主 以 來 ， 心 裡 面 很 渴 望 把 福 音 傳 出 去 ， 可 是 好 像 作 用 不 大 。 也 有 些 時 候 自 己 都 不 清 楚 可 以 為 了 神 的 榮 耀 做 些 甚 莫 ？ 看 著 自 己 身 邊 有 那 莫 多 的 朋 友 和 親 人 ， 還 得 不 到 神 賦 予 的 恩 典 ， 心 裡 很 是 無 奈 。 以 前 也 有 過 開 口 講 福 音 ， 可 是 好 像 不 是 很 得 力 ， 自 己 就 猜 測 可 能 是 那 些 人 的 心 硬 ， 或 者 是 時 候 還 未 到 ， 等 等 的 理 由 。 這 些 理 由 就 成 為 了 我 自 己 的 軟 弱 ， 漸 漸 地 傳 福 音 的 腳 步 就 越 走 越 慢 了 。 2011 年 的 春 天 ， 在 神 的 祝 福 下 ， 我 在 一 個 聚 會 當 中 ， 看 到 了 短 宣 中 心 的 傳 單 。 這 正 正 就 是 我 心 裡 所 問 的 ， 我 每 天 禱 告 祈 求 神 的 使 用 ， 正 好 短 宣 的 這 個 短 期 佈 道 訓 練 班 是 教 導 怎 樣 去 傳 揚 主 的 福 音 的 ， 於 是 我 就 報 名 了 。

讀 短 宣 的 短 短 三 個 月 ， 我 真 的 學 了 很 多 ， 也 得 到 了 很 多 很 多 。 我 自 己 的 靈 命 成 長 也 豐 富 了 很 多 很 多 。 在 這 三 個 月 裡 ， 我 為 愛 我 們 的 神 ， 也 因 著 神 說 要 讓 我 們 去 愛 人 ， 我 經 歷 了 很 多 的 第 一 次 ； 第 一 次 與 在 商 場 跟 陌 生 人 講 述 完 整 的 救 恩 ； 第 一 次 在 巴 士 上 傳 福 音 ； 第 一 次 在 老 人 院 領 詩 ； 第 一 次 在 唐 人 街 派 《 真 理 報 》 … … ， 撒 了 很 多 的 福 音 種 籽 ， 當 然 這 一 切 的 榮 耀 都 歸 給 我 們 的 神 。

這 三 個 月 裡 ， 我 學 了 很 多 傳 福 音 的 方 法 跟 途 徑 ， 讓 我 懂 得 了 ， 無 論 面 對 甚 莫 樣 的 人 ， 在 甚 莫 樣 的 地 方 ， 都 是 可 以 隨 時 隨 地 傳 福 音 的 ， 因 為 神 的 愛 無 時 無 刻 都 在 ， 就 靠 著 我 們 把 祂 傳 揚 開 去 給 每 一 個 人 。

而 這 三 個 月 裡 ， 讓 我 對 生 命 有 了 不 一 樣 的 理 解 。 以 前 還 沒 有 信 主 ， 也 知 道 要 做 一 個 好 人 ， 就 是 要 做 好 事 去 幫 助 別 人 。 信 主 以 後 ， 當 然 也 做 一 個 好 人 ， 人 們 常 言 到 “ 助 人 為 樂 ” 。 能 夠 有 能 力 去 幫 助 別 人 是 一 件 很 高 興 的 事 情 ， 有 時 候 也 自 誇 ， 忘 記 了 這 些 好 行 為 是 應 該 榮 耀 神 ， 而 不 是 拿 來 榮 耀 自 己 的 。 經 歷 三 個 月 的 短 宣 ， 讓 我 明 白 到 ， 其 實 是 我 的 生 命 因 著 去 傳 福 音 被 改 變 了 ， 是 我 的 生 命 因 著 神 的 愛 而 改 變 了 。

我 因 著 神 愛 世 人 去 接 觸 每 一 個 人 沒 有 信 主 的 人 ， 讓 我 的 生 命 可 以 看 到 他 們 當 中 很 多 人 需 要 依 靠 神 ， 包 括 我 自 己 。 如 果 去 依 靠 人 ， 因 為 人 有 軟 弱 ， 人 會 動 搖 ， 人 有 很 多 力 所 不 及 的 事 ， 人 會 做 好 行 為 ， 可 是 人 不 是 救 主 ， 靠 著 人 ， 不 但 不 能 救 自 己 ， 也 沒 有 能 力 去 救 別 人 。 而 單 單 唯 有 我 們 的 神 ， 祂 的 愛 代 表 恆 久 ， 祂 是 滿 有 憐 憫 而 又 有 力 量 的 ， 就 如 馬 可 福 音 10 章 說 “ 在 人 是 不 能 ， 在 神 卻 不 然 ， 因 為 神 凡 事 都 能 。 ”

原 來 我 想 著 別 人 需 要 自 己 ， 而 通 過 短 宣 ， 讓 我 明 白 了 ， 是 透 過 別 人 的 生 命 讓 我 更 懂 得 去 親 近 神 ； 是 別 人 的 生 命 讓 我 看 到 了 神 在 使 用 我 ； 是 別 人 的 生 命 讓 我 更 知 道 神 的 恩 典 。 而 這 些 ， 都 是 我 之 前 忽 略 掉 的 。

我 以 前 總 認 為 跟 別 人 傳 福 音 讓 他 們 信 主 是 不 可 能 的 事 ， 可 能 因 為 他 們 的 宗 教 背 景 ， 可 能 因 為 我 們 根 本 就 不 認 識 ， 或 者 又 可 能 覺 得 自 己 知 道 的 不 夠 ， 總 有 理 由 讓 自 己 認 為 傳 福 音 的 工 作 可 以 由 其 他 更 好 的 基 督 徒 去 做 。 然 而 短 宣 的 三 個 月 ， 我 們 走 出 去 ， 在 商 場 ， 在 巴 士 ， 在 老 人 院 的 很 多 很 多 的 見 證 ， 讓 我 明 白 了 ， 傳 福 音 是 我 們 每 一 個 基 督 徒 都 可 以 做 的 事 ， 因 為 我 們 所 依 靠 的 力 量 來 自 我 們 的 神 。 我 們 所 撒 的 種 子 ， 我 們 說 的 話 語 ， 我 們 所 做 的 行 為 ， 一 切 都 在 神 的 保 守 裡 。 只 要 我 們 選 擇 了 去 侍 奉 神 ， 力 量 、 智 慧 就 來 自 於 祂 。 我 們 不 需 要 害 怕 ， 因 為 祂 給 我 們 的 是 出 乎 我 們 所 想 象 的 。

感 謝 神 在 這 三 個 月 裡 面 ， 讓 我 的 人 生 裡 加 添 了 很 多 光 彩 ， 讓 我 看 到 更 多 ， 聽 到 更 多 。 讓 我 學 了 那 些 在 短 宣 課 程 之 前 不 懂 得 去 講 、 不 懂 得 去 做 、 不 懂 得 去 感 受 的 事 。 讓 我 牢 記 榮 耀 都 應 當 歸 神 ， 我 要 順 服 ， 要 活 像 基 督 ， 把 福 音 傳 開 到 人 群 中 去 。

GSF 傳 福 音 勇 士 訓 練

* 列 治 文 恩 典 宣 道 會 ( 粵 語 / 國 語 )- 設 兒 童 節 目

內 容 ： 孩 子 與 父 母 與 神 的 關 係

見 證 ： 韓 國 瑛 姊 妹 (Grace Hon)

日 期 ： 2012 年 2 月 3 日 ( 星 期 五 )

時 間 ： 7:30-9:30

地 點 ： 11371 No.3 Road, Richmond( 夾 Steveston))

查 詢 ： 604-272 5243

* 列 治 文 基 督 教 頌 恩 堂 ( 粵 語 ))- 設 兒 童 節 目

內 容 ： 111 天 在 死 亡 邊 緣 經 歷 耶 穌

見 證 ： 廖 燦 民 牧 師 分 享

日 期 ： 2012 年 2 月 24 日 ( 星 期 五 )

時 間 ： 7:30-9:30

地 點 ： 160-6391Westminster Highway, Richmond( 列 治 文 No.2 Rd. 及 Elmbridge Way 中 間 )

查 詢 ： 604-303 5831

福 音 電 影 午 餐 聚 會 ： 快 樂 有 「 匙 」

短 宣 中 心 週 末 福 音 午 餐 事 工 組 將 於 2 月 25 日 ( 六 ) 早 上 10:30 ， 在 溫 哥 華 浸 信 會 懷 恩 堂 (6825 Kerr Street, 夾 52 Ave.) ， 舉 辦 福 音 電 影 午 餐 聚 會 ， 是 次 播 放 【 蔣 麗 萍 感 恩 見 證 ： 快 樂 有 「 匙 」 】 電 影 ( 設 中 文 字 幕 ) ， 聚 會 內 容 還 有 詩 歌 、 譚 兆 麟 牧 師 信 息 分 享 及 午 餐 ， 費 用 全 免 ， 歡 迎 各 界 人 士 參 加 ， 更 鼓 勵 基 督 徒 邀 請 未 信 主 親 友 參 加 。 查 詢 請 電 604-436-0670 或 604-273 0223 。

國 語 福 音 電 影 午 餐 聚 會 ： “ 溫 哥 華 的 春 天 ”

短 宣 中 心 週 末 福 音 午 餐 事 工 組 將 於 3 月 17 日 ( 六 ) 早 上 10:30 ， 在 基 督 教 頌 恩 堂 (2855 Kerr Street) ， 舉 辦 國 語 福 音 電 影 午 餐 聚 會 ， 是 次 播 放 【 溫 哥 華 的 春 天 】 電 影 ( 設 中 文 字 幕 ) ， 聚 會 內 容 還 有 詩 歌 、 金 富 玉 牧 師 信 息 分 享 及 午 餐 ， 費 用 全 免 ， 歡 迎 各 界 人 士 參 加 ， 更 鼓 勵 基 督 徒 邀 請 未 信 主 親 友 參 加 。 查 詢 請 電 604-255 6199 或 604-273 0223 。

“ 信 仰 的 力 量 ” 佈 道 會 ( 國 語 主 講 英 語 傳 譯 )

唐 崇 榮 佈 道 團 將 於 2 月 23-25 日 ， 前 來 溫 哥 華 開 辦 佈 道 會 ， 地 點 在 Broadway Church (2700 E. Broadway, Vancouver – 夾 Slocan Street) ， 每 晚 7:30 開 始 ， 由 神 重 用 的 僕 人 唐 崇 榮 博 士 用 國 語 主 講 英 語 傳 譯 ， 唐 牧 師 是 佈 道 家 、 神 學 家 與 思 想 家 。 佈 道 會 需 要 眾 教 會 禱 告 及 邀 請 人 ， 求 主 大 大 使 用 這 次 聚 會 ， 使 多 人 歸 主 。 佈 道 會 設 兒 童 節 目 ， 並 有 短 宣 中 心 作 佈 道 會 後 陪 談 。 查 詢 604-594 1139 。

English Counselors Training for Dr. Stephen Tong Evangelistic Rally

Speaker: Rev. John Wang + helpers

Date: February 18, 2012 (Saturday)

Time: 11:00am to 1:00pm (2 hours)

Place: Lower Floor, Willingdon Church (4812 Willingdon Avenue, Burnaby)

Fee: Free

Registration: 604 273 0223orvccstm@gmail.com

三 個 月 基 本 佈 道 訓 練 課 程 、 報 名 從 速

* 早 上 訓 練 班 ( 粵 、 國 兩 班 ) ： ( 上 課 地 點 在 短 宣 中 心 或 合 辦 教 會 )

日 期 ： 4 月 3 日 至 6 月 30 日 逢 週 二 至 四 ， 早 上 9:30 至 中 午 1:00 三 個 月 早 上 傳 福 音 訓 練 班 ， 課 程 內 容 充 實 ， 包 括 個 人 佈 道 基 本 法 、 如 何 開 口 及 應 對 、 救 恩 的 講 解 、 如 何 使 用 福 音 工 具 佈 道 、 陪 談 跟 進 、 難 題 解 答 等 等 ， 週 三 及 週 四 安 排 各 種 出 隊 佈 道 實 習 ， 包 括 老 人 院 及 醫 院 探 訪 ， 理 論 與 實 習 並 重 ， 全 期 學 費 100 元 。 6 月 25 日 畢 業 差 遣 禮 。

* 週 六 個 人 佈 道 訓 練 班 ( 粵 、 國 語 ) ： ( 上 課 地 點 在 短 宣 中 心 或 合 辦 教 會 )

此 課 程 特 別 為 不 能 週 日 上 課 的 弟 兄 姊 妹 而 設 ， 透 過 早 上 學 習 ， 下 午 出 隊 實 習 ， 學 員 可 直 接 活 學 活 用 傳 福 音 的 技 巧 ， 全 期 學 費 50 元 。 日 期 ： 4 月 7 日 至 6 月 30 日 ， 逢 週 六 早 上 10:00 – 下 午 4:00 。

** 以 上 課 程 歡 迎 凡 信 仰 純 正 ， 已 受 浸 禮 ， 有 心 志 學 習 傳 福 音 的 主 內 弟 兄 姊 妹 參 加 ， 如 經 濟 有 困 難 者 可 申 請 減 費 。 查 詢 或 報 名 請 電 604-2730223 。

西 班 牙 文 『 救 恩 單 張 』 發 售

短 宣 中 心 應 需 要 翻 譯 了 『 救 恩 單 張 』 西 班 牙 版 ， 方 便 弟 兄 姊 妹 向 用 此 語 言 的 福 音 對 象 講 解 救 恩 。 歡 迎 各 教 會 前 來 中 心 購 買 ， 尤 適 合 教 會 前 往 西 班 牙 語 區 短 宣 使 用 ， 每 包 內 有 30 張 單 張 ， 只 售 4.5 加 元 。 教 會 及 短 宣 之 友 九 折 。

短 宣 中 心 國 語 事 工 消 息

第 二 屆 國 語 短 期 宣 教 士 證 書 文 憑 課 程 開 課

　 　 國 語 短 宣 證 書 或 文 憑 課 程 於 3 及 4 月 開 始 另 外 新 課 程 ， 歡 迎 用 國 語 已 受 水 禮 的 基 督 徒 參 加 ， 每 週 二 、 三 、 四 晚 7:00 至 10:00 時 ， 在 短 宣 中 心 進 行 。 參 加 本 課 程 採 取 學 分 制 ， 全 修 生 修 滿 26 或 50 學 分 ， 大 約 半 年 或 一 年 多 的 時 間 完 成 ； 積 滿 26 個 學 分 ， 可 獲 結 業 證 書 ； 積 滿 50 學 分 可 獲 畢 業 文 憑 。 我 們 所 有 課 程 向 教 會 弟 兄 姊 妹 開 放 ， 學 員 亦 可 採 用 單 科 獨 進 或 選 學 的 方 式 參 加 ， 我 們 會 隨 時 通 過 真 理 報 預 告 課 程 進 度 ， 歡 迎 對 任 一 單 科 感 興 趣 的 弟 兄 姊 妹 隨 時 報 名 參 加 。

　 　 此 課 程 為 有 志 於 從 事 宣 教 事 奉 ， 或 在 教 會 從 事 福 音 事 工 的 弟 兄 姊 妹 而 開 設 ， 報 名 與 查 詢 電 話 ： 604-273-0223 王 治 宙 牧 師 ； 有 關 消 息 亦 可 在 網 站 www.vccstm.ca 瀏 灠 。

3 月 ： 《 門 徒 訓 練 》 (3 學 分 )

此 課 程 由 陳 再 來 牧 師 負 責 ， 上 課 日 期 為 3/6 至 4/3 日 逢 星 期 二 至 四 晚 7-10 時 上 課 。 此 課 程 涉 及 作 主 門 徒 的 意 義 、 實 踐 、 操 練 、 追 求 等 ， 學 員 可 從 課 堂 中 領 受 資 深 牧 者 的 分 享 與 教 導 ， 學 習 如 何 跟 隨 主 、 作 個 合 乎 主 耶 穌 教 導 的 門 徒 。

4 月 ： 《 文 化 與 信 仰 》 (2 學 分 )

此 課 程 由 短 宣 中 心 國 語 事 工 主 任 王 治 宙 牧 師 負 責 ， 上 課 日 期 為 3/17 至 26 日 逢 星 期 二 至 四 晚 7-10 時 上 課 。 課 程 幫 助 學 員 了 解 中 國 文 化 的 種 種 ， 探 討 華 人 過 去 不 同 的 宗 教 觀 ， 分 解 問 題 的 所 在 加 以 糾 正 ， 並 且 找 出 對 話 的 切 入 點 去 分 享 福 音 。