改 变 了 ！

Nicko ( 受 训 短 宣 )

自 从 信 主 以 来 ， 心 里 面 很 渴 望 把 福 音 传 出 去 ， 可 是 好 像 作 用 不 大 。 也 有 些 时 候 自 己 都 不 清 楚 可 以 为 了 神 的 荣 耀 做 些 甚 莫 ？ 看 著 自 己 身 边 有 那 莫 多 的 朋 友 和 亲 人 ， 还 得 不 到 神 赋 予 的 恩 典 ， 心 里 很 是 无 奈 。 以 前 也 有 过 开 口 讲 福 音 ， 可 是 好 像 不 是 很 得 力 ， 自 己 就 猜 测 可 能 是 那 些 人 的 心 硬 ， 或 者 是 时 候 还 未 到 ， 等 等 的 理 由 。 这 些 理 由 就 成 为 了 我 自 己 的 软 弱 ， 渐 渐 地 传 福 音 的 脚 步 就 越 走 越 慢 了 。 2011 年 的 春 天 ， 在 神 的 祝 福 下 ， 我 在 一 个 聚 会 当 中 ， 看 到 了 短 宣 中 心 的 传 单 。 这 正 正 就 是 我 心 里 所 问 的 ， 我 每 天 祷 告 祈 求 神 的 使 用 ， 正 好 短 宣 的 这 个 短 期 布 道 训 练 班 是 教 导 怎 样 去 传 扬 主 的 福 音 的 ， 於 是 我 就 报 名 了 。

读 短 宣 的 短 短 三 个 月 ， 我 真 的 学 了 很 多 ， 也 得 到 了 很 多 很 多 。 我 自 己 的 灵 命 成 长 也 丰 富 了 很 多 很 多 。 在 这 三 个 月 里 ， 我 为 爱 我 们 的 神 ， 也 因 著 神 说 要 让 我 们 去 爱 人 ， 我 经 历 了 很 多 的 第 一 次 ； 第 一 次 与 在 商 场 跟 陌 生 人 讲 述 完 整 的 救 恩 ； 第 一 次 在 巴 士 上 传 福 音 ； 第 一 次 在 老 人 院 领 诗 ； 第 一 次 在 唐 人 街 派 《 真 理 报 》 … … ， 撒 了 很 多 的 福 音 种 籽 ， 当 然 这 一 切 的 荣 耀 都 归 给 我 们 的 神 。

这 三 个 月 里 ， 我 学 了 很 多 传 福 音 的 方 法 跟 途 径 ， 让 我 懂 得 了 ， 无 论 面 对 甚 莫 样 的 人 ， 在 甚 莫 样 的 地 方 ， 都 是 可 以 随 时 随 地 传 福 音 的 ， 因 为 神 的 爱 无 时 无 刻 都 在 ， 就 靠 著 我 们 把 祂 传 扬 开 去 给 每 一 个 人 。

而 这 三 个 月 里 ， 让 我 对 生 命 有 了 不 一 样 的 理 解 。 以 前 还 没 有 信 主 ， 也 知 道 要 做 一 个 好 人 ， 就 是 要 做 好 事 去 帮 助 别 人 。 信 主 以 後 ， 当 然 也 做 一 个 好 人 ， 人 们 常 言 到 “ 助 人 为 乐 ” 。 能 够 有 能 力 去 帮 助 别 人 是 一 件 很 高 兴 的 事 情 ， 有 时 候 也 自 夸 ， 忘 记 了 这 些 好 行 为 是 应 该 荣 耀 神 ， 而 不 是 拿 来 荣 耀 自 己 的 。 经 历 三 个 月 的 短 宣 ， 让 我 明 白 到 ， 其 实 是 我 的 生 命 因 著 去 传 福 音 被 改 变 了 ， 是 我 的 生 命 因 著 神 的 爱 而 改 变 了 。

我 因 著 神 爱 世 人 去 接 触 每 一 个 人 没 有 信 主 的 人 ， 让 我 的 生 命 可 以 看 到 他 们 当 中 很 多 人 需 要 依 靠 神 ， 包 括 我 自 己 。 如 果 去 依 靠 人 ， 因 为 人 有 软 弱 ， 人 会 动 摇 ， 人 有 很 多 力 所 不 及 的 事 ， 人 会 做 好 行 为 ， 可 是 人 不 是 救 主 ， 靠 著 人 ， 不 但 不 能 救 自 己 ， 也 没 有 能 力 去 救 别 人 。 而 单 单 唯 有 我 们 的 神 ， 祂 的 爱 代 表 恒 久 ， 祂 是 满 有 怜 悯 而 又 有 力 量 的 ， 就 如 马 可 福 音 10 章 说 “ 在 人 是 不 能 ， 在 神 却 不 然 ， 因 为 神 凡 事 都 能 。 ”

原 来 我 想 著 别 人 需 要 自 己 ， 而 通 过 短 宣 ， 让 我 明 白 了 ， 是 透 过 别 人 的 生 命 让 我 更 懂 得 去 亲 近 神 ； 是 别 人 的 生 命 让 我 看 到 了 神 在 使 用 我 ； 是 别 人 的 生 命 让 我 更 知 道 神 的 恩 典 。 而 这 些 ， 都 是 我 之 前 忽 略 掉 的 。

我 以 前 总 认 为 跟 别 人 传 福 音 让 他 们 信 主 是 不 可 能 的 事 ， 可 能 因 为 他 们 的 宗 教 背 景 ， 可 能 因 为 我 们 根 本 就 不 认 识 ， 或 者 又 可 能 觉 得 自 己 知 道 的 不 够 ， 总 有 理 由 让 自 己 认 为 传 福 音 的 工 作 可 以 由 其 他 更 好 的 基 督 徒 去 做 。 然 而 短 宣 的 三 个 月 ， 我 们 走 出 去 ， 在 商 场 ， 在 巴 士 ， 在 老 人 院 的 很 多 很 多 的 见 证 ， 让 我 明 白 了 ， 传 福 音 是 我 们 每 一 个 基 督 徒 都 可 以 做 的 事 ， 因 为 我 们 所 依 靠 的 力 量 来 自 我 们 的 神 。 我 们 所 撒 的 种 子 ， 我 们 说 的 话 语 ， 我 们 所 做 的 行 为 ， 一 切 都 在 神 的 保 守 里 。 只 要 我 们 选 择 了 去 侍 奉 神 ， 力 量 、 智 慧 就 来 自 於 祂 。 我 们 不 需 要 害 怕 ， 因 为 祂 给 我 们 的 是 出 乎 我 们 所 想 象 的 。

感 谢 神 在 这 三 个 月 里 面 ， 让 我 的 人 生 里 加 添 了 很 多 光 彩 ， 让 我 看 到 更 多 ， 听 到 更 多 。 让 我 学 了 那 些 在 短 宣 课 程 之 前 不 懂 得 去 讲 、 不 懂 得 去 做 、 不 懂 得 去 感 受 的 事 。 让 我 牢 记 荣 耀 都 应 当 归 神 ， 我 要 顺 服 ， 要 活 像 基 督 ， 把 福 音 传 开 到 人 群 中 去 。

GSF 传 福 音 勇 士 训 练

* 列 治 文 恩 典 宣 道 会 ( 粤 语 / 国 语 )- 设 儿 童 节 目

内 容 ∶ 孩 子 与 父 母 与 神 的 关 系

见 证 ∶ 韩 国 瑛 姊 妹 (Grace Hon)

日 期 ∶ 2012 年 2 月 3 日 ( 星 期 五 )

时 间 ∶ 7:30-9:30

地 点 ∶ 11371 No.3 Road, Richmond( 夹 Steveston))

查 询 ∶ 604-272 5243

* 列 治 文 基 督 教 颂 恩 堂 ( 粤 语 ))- 设 儿 童 节 目

内 容 ∶ 111 天 在 死 亡 边 缘 经 历 耶 稣

见 证 ∶ 廖 灿 民 牧 师 分 享

日 期 ∶ 2012 年 2 月 24 日 ( 星 期 五 )

时 间 ∶ 7:30-9:30

地 点 ∶ 160-6391Westminster Highway, Richmond( 列 治 文 No.2 Rd. 及 Elmbridge Way 中 间 )

查 询 ∶ 604-303 5831

福 音 电 影 午 餐 聚 会 ∶ 快 乐 有 「 匙 」

短 宣 中 心 周 末 福 音 午 餐 事 工 组 将 於 2 月 25 日 ( 六 ) 早 上 10:30 ， 在 温 哥 华 浸 信 会 怀 恩 堂 (6825 Kerr Street, 夹 52 Ave.) ， 举 办 福 音 电 影 午 餐 聚 会 ， 是 次 播 放 【 蒋 丽 萍 感 恩 见 证 ∶ 快 乐 有 「 匙 」 】 电 影 ( 设 中 文 字 幕 ) ， 聚 会 内 容 还 有 诗 歌 、 谭 兆 麟 牧 师 信 息 分 享 及 午 餐 ， 费 用 全 免 ， 欢 迎 各 界 人 士 参 加 ， 更 鼓 励 基 督 徒 邀 请 未 信 主 亲 友 参 加 。 查 询 请 电 604-436-0670 或 604-273 0223 。

国 语 福 音 电 影 午 餐 聚 会 ∶ “ 温 哥 华 的 春 天 ”

短 宣 中 心 周 末 福 音 午 餐 事 工 组 将 於 3 月 17 日 ( 六 ) 早 上 10:30 ， 在 基 督 教 颂 恩 堂 (2855 Kerr Street) ， 举 办 国 语 福 音 电 影 午 餐 聚 会 ， 是 次 播 放 【 温 哥 华 的 春 天 】 电 影 ( 设 中 文 字 幕 ) ， 聚 会 内 容 还 有 诗 歌 、 金 富 玉 牧 师 信 息 分 享 及 午 餐 ， 费 用 全 免 ， 欢 迎 各 界 人 士 参 加 ， 更 鼓 励 基 督 徒 邀 请 未 信 主 亲 友 参 加 。 查 询 请 电 604-255 6199 或 604-273 0223 。

“ 信 仰 的 力 量 ” 布 道 会 ( 国 语 主 讲 英 语 传 译 )

唐 崇 荣 布 道 团 将 於 2 月 23-25 日 ， 前 来 温 哥 华 开 办 布 道 会 ， 地 点 在 Broadway Church (2700 E. Broadway, Vancouver 夹 Slocan Street) ， 每 晚 7:30 开 始 ， 由 神 重 用 的 仆 人 唐 崇 荣 博 士 用 国 语 主 讲 英 语 传 译 ， 唐 牧 师 是 布 道 家 、 神 学 家 与 思 想 家 。 布 道 会 需 要 众 教 会 祷 告 及 邀 请 人 ， 求 主 大 大 使 用 这 次 聚 会 ， 使 多 人 归 主 。 布 道 会 设 儿 童 节 目 ， 并 有 短 宣 中 心 作 布 道 会 後 陪 谈 。 查 询 604-594 1139 。

English Counselors Training for Dr. Stephen Tong Evangelistic Rally

Speaker: Rev. John Wang + helpers

Date: February 18, 2012 (Saturday)

Time: 11:00am to 1:00pm (2 hours)

Place: Lower Floor, Willingdon Church (4812 Willingdon Avenue, Burnaby)

Fee: Free

Registration: 604 273 0223orvccstm@gmail.com

三 个 月 基 本 布 道 训 练 课 程 、 报 名 从 速

* 早 上 训 练 班 ( 粤 、 国 两 班 ) ∶ ( 上 课 地 点 在 短 宣 中 心 或 合 办 教 会 )

日 期 ∶ 4 月 3 日 至 6 月 30 日 逢 周 二 至 四 ， 早 上 9:30 至 中 午 1:00 三 个 月 早 上 传 福 音 训 练 班 ， 课 程 内 容 充 实 ， 包 括 个 人 布 道 基 本 法 、 如 何 开 口 及 应 对 、 救 恩 的 讲 解 、 如 何 使 用 福 音 工 具 布 道 、 陪 谈 跟 进 、 难 题 解 答 等 等 ， 周 三 及 周 四 安 排 各 种 出 队 布 道 实 习 ， 包 括 老 人 院 及 医 院 探 访 ， 理 论 与 实 习 并 重 ， 全 期 学 费 100 元 。 6 月 25 日 毕 业 差 遣 礼 。

* 周 六 个 人 布 道 训 练 班 ( 粤 、 国 语 ) ∶ ( 上 课 地 点 在 短 宣 中 心 或 合 办 教 会 )

此 课 程 特 别 为 不 能 周 日 上 课 的 弟 兄 姊 妹 而 设 ， 透 过 早 上 学 习 ， 下 午 出 队 实 习 ， 学 员 可 直 接 活 学 活 用 传 福 音 的 技 巧 ， 全 期 学 费 50 元 。 日 期 ∶ 4 月 7 日 至 6 月 30 日 ， 逢 周 六 早 上 10:00 下 午 4:00 。

** 以 上 课 程 欢 迎 凡 信 仰 纯 正 ， 已 受 浸 礼 ， 有 心 志 学 习 传 福 音 的 主 内 弟 兄 姊 妹 参 加 ， 如 经 济 有 困 难 者 可 申 请 减 费 。 查 询 或 报 名 请 电 604-2730223 。

西 班 牙 文 『 救 恩 单 张 』 发 售

短 宣 中 心 应 需 要 翻 译 了 『 救 恩 单 张 』 西 班 牙 版 ， 方 便 弟 兄 姊 妹 向 用 此 语 言 的 福 音 对 象 讲 解 救 恩 。 欢 迎 各 教 会 前 来 中 心 购 买 ， 尤 适 合 教 会 前 往 西 班 牙 语 区 短 宣 使 用 ， 每 包 内 有 30 张 单 张 ， 只 售 4.5 加 元 。 教 会 及 短 宣 之 友 九 折 。

短 宣 中 心 国 语 事 工 消 息

第 二 届 国 语 短 期 宣 教 士 证 书 文 凭 课 程 开 课

　 　 国 语 短 宣 证 书 或 文 凭 课 程 於 3 及 4 月 开 始 另 外 新 课 程 ， 欢 迎 用 国 语 已 受 水 礼 的 基 督 徒 参 加 ， 每 周 二 、 三 、 四 晚 7:00 至 10:00 时 ， 在 短 宣 中 心 进 行 。 参 加 本 课 程 采 取 学 分 制 ， 全 修 生 修 满 26 或 50 学 分 ， 大 约 半 年 或 一 年 多 的 时 间 完 成 ； 积 满 26 个 学 分 ， 可 获 结 业 证 书 ； 积 满 50 学 分 可 获 毕 业 文 凭 。 我 们 所 有 课 程 向 教 会 弟 兄 姊 妹 开 放 ， 学 员 亦 可 采 用 单 科 独 进 或 选 学 的 方 式 参 加 ， 我 们 会 随 时 通 过 真 理 报 预 告 课 程 进 度 ， 欢 迎 对 任 一 单 科 感 兴 趣 的 弟 兄 姊 妹 随 时 报 名 参 加 。

　 　 此 课 程 为 有 志 於 从 事 宣 教 事 奉 ， 或 在 教 会 从 事 福 音 事 工 的 弟 兄 姊 妹 而 开 设 ， 报 名 与 查 询 电 话 ∶ 604-273-0223 王 治 宙 牧 师 ； 有 关 消 息 亦 可 在 网 站 www.vccstm.ca 浏 漤 。

3 月 ∶ 《 门 徒 训 练 》 (3 学 分 )

此 课 程 由 陈 再 来 牧 师 负 责 ， 上 课 日 期 为 3/6 至 4/3 日 逢 星 期 二 至 四 晚 7-10 时 上 课 。 此 课 程 涉 及 作 主 门 徒 的 意 义 、 实 践 、 操 练 、 追 求 等 ， 学 员 可 从 课 堂 中 领 受 资 深 牧 者 的 分 享 与 教 导 ， 学 习 如 何 跟 随 主 、 作 个 合 乎 主 耶 稣 教 导 的 门 徒 。

4 月 ∶ 《 文 化 与 信 仰 》 (2 学 分 )

此 课 程 由 短 宣 中 心 国 语 事 工 主 任 王 治 宙 牧 师 负 责 ， 上 课 日 期 为 3/17 至 26 日 逢 星 期 二 至 四 晚 7-10 时 上 课 。 课 程 帮 助 学 员 了 解 中 国 文 化 的 种 种 ， 探 讨 华 人 过 去 不 同 的 宗 教 观 ， 分 解 问 题 的 所 在 加 以 纠 正 ， 并 且 找 出 对 话 的 切 入 点 去 分 享 福 音 。