（ 一 ） 卡 城 短 宣 、 荣 耀 归 神 ( 彭 徐 雪 冰 师 母 )

感 谢 神 的 恩 典 ， 带 领 我 们 短 宣 队 员 共 十 七 人 到 卡 城 短 宣 ， 这 次 的 短 宣 带 来 了 震 撼 ， 这 些 震 撼 不 是 在 数 字 上 若 有 六 十 多 人 信 主 ， 乃 是 使 我 们 看 见 了 ， 看 见 荣 耀 的 主 ， 因 为 我 们 ∶

⒈ ． 经 历 了 「 神 迹 」 ∶ 乘 搭 Greyhound 的 路 途 中 ， 我 开 始 发 现 自 己 的 声 音 沙 哑 ， 自 知 不 妙 ， 想 不 到 开 课 的 第 一 天 ， 声 音 变 得 更 为 差 劲 ， 喉 咙 受 感 染 到 耳 朵 附 近 的 地 方 ， 相 信 由 於 天 气 很 大 的 转 变 ， 加 上 劳 累 和 睡 眠 不 足 ， 情 况 愈 来 愈 不 好 ， 每 一 堂 的 教 学 都 是 用 最 大 的 努 力 ， 最 大 的 声 浪 ， 然 而 感 谢 神 的 恩 典 ， 可 以 完 成 10 堂 的 教 学 、 2 堂 的 布 道 会 和 2 堂 的 主 日 崇 拜 ， 并 且 在 国 语 布 道 会 中 有 大 丰 收 ， 有 23 人 决 志 信 主 ， 这 是 神 迹 ， 是 奇 妙 的 作 为 ， 荣 耀 归 神 。

⒉ ． 短 宣 同 心 、 其 利 断 金 ∶ 感 谢 神 让 十 六 位 的 短 宣 队 员 忠 心 和 同 心 ， 负 责 不 同 岗 位 的 短 宣 队 员 各 尽 其 职 ， 每 一 部 份 都 做 得 很 细 心 和 尽 心 ， 他 们 不 但 十 分 主 动 去 作 ， 当 面 对 不 同 的 挑 战 和 难 处 时 ， 他 们 都 勇 於 面 对 和 尝 试 ， 神 让 我 看 见 我 们 如 同 一 人 ， 如 同 一 体 的 事 奉 。

⒊ ． 学 效 基 督 榜 样 ∶ 短 宣 队 员 从 未 参 与 过 一 个 严 格 的 短 宣 行 程 ， 但 从 短 宣 队 员 身 上 ， 他 们 愿 意 一 同 努 力 ， 希 望 做 到 最 好 的 ， 学 效 基 督 的 榜 样 。

⒋ ． 改 变 人 心 ∶ 圣 灵 的 工 作 何 等 真 实 ， 有 些 学 员 在 第 一 和 第 二 天 布 道 训 练 中 ， 他 们 对 於 我 们 的 布 道 方 法 和 布 道 模 式 都 满 怀 疑 惑 ， 甚 至 有 些 认 为 他 们 的 经 验 告 知 他 们 甚 么 是 可 行 的 ， 圣 灵 的 工 作 使 他 们 看 见 神 的 作 为 ， 他 们 被 改 变 了 ， 他 们 愿 意 与 我 们 一 起 去 「 作 」 ， 一 起 去 「 冲 」 ， 不 再 惧 怕 ， 也 不 再 躲 避 ， 他 们 被 喜 乐 所 充 满 、 被 主 的 爱 所 激 励 、 被 圣 灵 所 感 动 。

（ 二 ） 短 宣 训 练 九 月 开 课 、 最 後 报 名

温 哥 华 短 宣 中 心 提 供 实 用 个 人 布 道 训 练 ， 基 督 徒 受 训 後 可 放 胆 与 陌 生 人 、 亲 友 分 享 福 音 ， 作 主 耶 稣 基 督 的 见 证 。 中 心 提 供 的 训 练 内 容 丰 富 ， 除 了 个 人 布 道 基 本 法 外 ， 还 有 布 道 时 的 应 对 、 清 楚 讲 解 救 恩 、 各 式 福 音 工 具 运 用 及 出 队 实 习 等 内 容 。 欢 迎 信 仰 纯 正 、 重 生 得 救 的 基 督 徒 参 加 。 九 月 份 课 程 分 别 在 早 上 、 周 末 及 晚 上 举 行 ， 分 别 用 粤 语 国 语 上 课 ， 地 点 在 列 治 文 及 高 贵 林 ， 查 询 及 报 名 请 用 真 理 报 上 表 格 及 资 源 。

（ 三 ） 信 仰 与 文 化 讲 座 之 二 ∶ 後 现 代 的 迷 失

为 什 么 当 今 世 上 如 此 多 的 政 要 、 知 识 精 英 ， 要 将 自 人 类 社 会 存 在 以 来 就 清 楚 明 白 的 男 女 婚 姻 定 义 更 改 ？ 为 什 么 对 此 更 改 表 示 反 对 的 人 成 了 这 个 崇 尚 多 元 的 後 现 代 社 会 中 最 不 被 接 纳 的 一 元 ？ 而 这 不 过 是 当 今 诸 多 乱 象 之 一 角 。 这 个 社 会 到 底 出 了 什 么 毛 病 ？ 冰 封 三 尺 ， 非 一 日 之 寒 ， 为 深 入 了 解 其 背 後 的 原 因 ， 正 本 清 源 、 回 归 基 督 真 道 ， 短 宣 中 心 竭 诚 邀 请 您 和 家 人 及 朋 友 ， 同 来 参 加 洪 予 健 牧 师 主 讲 的 信 仰 与 文 化 系 列 讲 座 之 二 。 日 期 为 2004 年 10 月 1 日 ( 星 期 五 ) 晚 上 7:30 ， 地 点 在 北 美 浸 信 会 信 友 堂 ( 温 哥 华 6858 Fraser St. 夹 52 街 ) 。 备 有 儿 童 节 目 、 会 後 茶 点 。 是 次 聚 会 由 温 哥 华 基 督 徒 短 宣 中 心 与 北 美 浸 信 会 信 友 堂 合 办 。

（ 四 ） 九 月 份 国 语 电 影 “ 挪 亚 方 舟 找 得 到 吗 ？ ”

挪 亚 方 舟 的 故 事 已 经 清 楚 地 被 记 载 在 圣 经 上 ， 并 且 在 地 上 有 很 多 曾 发 生 过 洪 水 的 记 载 ， 那 么 挪 亚 方 舟 是 真 的 吗 ？ 一 艘 巨 大 的 木 船 埋 在 亚 拉 腊 山 偏 北 斜 坡 的 雪 地 中 ？ 那 么 那 些 曾 被 称 为 是 方 舟 而 遗 失 了 的 照 片 又 是 怎 么 一 回 事 ？ 是 真 的 还 是 捏 造 的 ？ 等 著 看 完 这 部 影 带 中 那 些 探 险 家 的 见 证 ， 你 再 来 决 定 吧 ！ 这 部 《 传 神 》 电 影 由 短 宣 中 心 国 语 传 爱 团 於 九 月 三 十 日 ( 星 期 四 ) 晚 上 七 时 半 ， 在 唐 人 街 自 立 中 华 基 督 教 会 (300 East Pender Street, Vancouver) 播 放 。 是 次 聚 会 内 容 亦 有 诗 歌 、 短 讲 及 问 题 解 答 。 欢 迎 各 界 人 士 参 加 ， 尤 其 是 用 国 语 的 新 移 民 参 加 ， 免 费 。 更 请 众 教 会 弟 兄 姊 妹 协 助 宣 传 代 祷 ， 并 带 领 人 参 加 聚 会 听 闻 福 音 。

（ 五 ） 「 遗 嘱 遗 产 」 讲 座

传 爱 团 将 於 9 月 25 日 ( 星 期 六 ) 10:00-12:30 再 次 假 救 世 军 华 语 堂 (3403 East 49th Ave 夹 Tyne St.) 作 新 移 民 导 引 讲 座 ， 邀 请 真 理 报 义 务 法 律 顾 问 毛 学 强 律 师 主 讲 「 遗 嘱 遗 产 」 ， 亦 有 先 期 抵 达 的 移 民 朋 友 分 享 经 验 和 见 证 。 此 讲 座 欢 迎 各 界 人 士 参 加 ， 尤 其 是 新 移 民 ， 免 费 。

（ 六 ） 三 联 市 福 音 电 影 及 午 餐 ( 免 费 )

三 联 市 短 宣 布 道 团 於 9 月 29 日 ， 早 上 10:30 至 中 午 12:45 ， 在 高 洁 林 华 人 播 道 会 (3180 Flint Street,Port Coquitlam) 举 办 福 音 午 餐 聚 会 ， 是 次 内 容 有 诗 歌 、 《 影 音 使 团 》 福 音 电 影 “ 生 命 因 爱 动 听 ” 、 午 餐 等 。 欢 迎 所 有 住 三 联 市 的 居 民 参 加 ， 费 用 全 免 ， 参 加 者 必 须 凭 票 入 座 ， 取 票 电 话 604-273 0223 。 名 额 有 限 ， 报 名 请 从 速 。 在 此 特 别 鼓 励 基 督 徒 邀 请 未 信 主 亲 友 参 加 ， 并 奉 献 支 持 此 免 费 福 音 午 餐 事 工 。

（ 七 ） 吴 宣 伦 博 士 论 “ 政 治 、 经 济 与 人 生 ”

本 中 心 商 职 团 於 10 月 29 日 （ 星 期 五 ） 中 午 12 时 30 分 ， 假 座 於 列 治 文 幸 运 海 鲜 酒 楼 （ #150-11700 Cambie Road, Richmond ） 举 行 福 音 午 餐 会 ( 粤 语 ) ， 主 题 是 “ 政 治 、 经 济 与 人 生 ” ， 讲 员 是 吴 宣 伦 博 士 。 参 加 者 除 可 享 用 午 餐 及 专 题 外 ， 每 人 亦 可 获 李 锦 洪 先 生 ， 主 讲 的 专 题 “ 乱 世 佳 音 ” 及 屈 卫 铭 长 老 主 讲 “ 命 里 有 命 ” 录 音 CD 。 诚 请 主 内 弟 兄 姊 妹 邀 请 未 信 主 同 事 参 加 ， 每 位 收 费 ＄ 12 ， 报 名 请 电 604-273-0223 。

（ 八 ） 商 职 团 中 午 查 经 聚 会

商 职 团 於 暑 期 後 恢 复 中 午 查 经 ， 日 期 为 9 月 14 日 中 午 1-2 时 ， 负 责 弟 兄 为 中 心 董 事 Matthew Lee ， 欢 迎 在 职 弟 兄 姊 妹 参 加 ， 地 点 位 於 短 宣 中 心 。 如 有 查 询 请 电 中 心 604-2730223 。

（ 九 ） 在 职 基 督 徒 早 茶 月 会

短 宣 中 心 推 动 的 在 职 基 督 徒 早 茶 月 会 ， 将 於 9 月 21 日 Ricky ’ s Restaurant, No.3 Road Richmond Center 举 行 ， 内 容 分 三 部 份 进 行 ， 第 一 部 份 是 灵 里 的 分 享 ， 第 二 部 份 是 职 业 交 流 及 见 证 ， 最 後 一 部 份 是 生 活 资 讯 及 社 会 关 注 。 目 的 希 望 使 在 职 弟 兄 姊 妹 ， 一 起 在 灵 里 彼 此 支 持 、 职 业 交 流 及 互 通 资 讯 ， 使 大 家 在 主 里 建 立 支 援 ， 并 且 在 适 当 时 机 传 扬 福 音 。 我 们 的 聚 会 时 为 8 至 9 时 ， 诚 邀 在 职 弟 兄 姊 妹 参 加 ， 有 兴 趣 者 请 电 Stephen Cheung 604-8899988 。

（ 十 ） 《 十 字 架 》 记 录 片 减 价

《 十 字 架 - 耶 稣 在 中 国 》 为 神 州 传 播 协 会 制 作 的 大 型 纪 录 片 ， 第 一 次 真 实 深 入 地 报 道 了 中 国 教 会 ， 特 别 是 非 官 方 家 庭 教 会 的 沧 桑 历 史 和 繁 荣 现 状 。 此 片 全 部 采 用 现 场 实 拍 ， 用 大 量 事 实 回 答 了 海 内 外 许 多 人 的 困 惑 ∶ 为 什 么 在 无 神 论 环 境 下 、 中 国 基 督 徒 从 1949 年 的 70 多 万 、 增 加 到 现 在 的 7 千 多 万 等 问 题 。 此 纪 录 片 包 括 三 集 和 一 个 专 题 片 ， 总 长 度 约 四 小 时 ， 九 月 份 开 始 减 价 ； DVD$30 、 VCD$20 、 CD$20 ， 欢 迎 选 购 致 送 未 信 主 亲 友 。

（ 十 一 ） 感 恩 节 观 三 文 鱼 回 流 及 采 果

短 宣 中 心 将 於 2004 年 10 月 11 日 ( 星 期 一 ) 9:00am 5:00pm ， 公 众 假 期 举 办 福 音 旅 行 。 参 加 者 将 乘 坐 豪 华 巴 士 先 到 威 化 溪 (Weaver Creek) 观 鱼 ， 後 到 Agassiz Memorial Hall 一 起 参 加 福 音 聚 会 及 午 餐 ， 然 後 去 夏 里 逊 温 泉 (Harrison Hot Spring) 观 赏 沙 凋 (sand sculpture) 及 采 果 ( 自 费 ) 。 出 发 地 点 将 分 列 治 文 、 温 哥 华 、 本 立 比 及 高 贵 林 ， 教 会 可 集 体 报 名 及 安 排 出 发 地 点 。 午 餐 及 水 自 备 ， 每 位 $20 ( 大 小 同 价 ， 不 占 位 免 费 ) ， 欢 迎 新 移 民 及 基 督 徒 邀 请 新 朋 友 参 加 。 中 心 委 托 Apple 旅 行 社 代 办 安 排 巴 士 及 报 名 ， 请 电 Apple 旅 行 社 Anna Chung( 钟 小 姐 )604-464-2033 。

（ 十 二 ） 「 信 仰 与 科 学 」 讲 座 CD 出 售

本 中 心 举 办 专 题 「 信 仰 与 科 学 」 讲 座 ， 何 仲 柯 医 生 及 苏 绯 云 博 士 与 大 家 分 享 4 个 专 题 ∶ 创 造 与 进 化 、 人 类 祖 先 、 地 球 的 年 代 、 恐 龙 之 谜 及 化 石 与 洪 水 ， 解 开 了 很 多 人 对 信 仰 与 科 学 错 误 的 认 识 ， 讲 座 已 制 成 CD ， 分 国 语 (9 支 CD) 、 粤 语 (8 支 CD) 两 款 ， 每 款 $25 元 另 加 税 ， 短 宣 之 友 9 折 。 欢 迎 前 来 短 宣 选 购 或 邮 寄 ， 查 询 请 电 604-2730223 。

（ 十 三 ） 周 六 进 深 课 程

9 月 25 日 （ 周 六 ） 认 识 耶 和 华 见 证 人 会 ?10:00 am 高 贵 林 宣 道 会

10 月 30 日 （ 周 六 ） 认 识 新 时 代 运 动 ??? 1:30-3:30pm 短 宣 中 心

周 末 进 深 课 程 欢 迎 信 仰 纯 正 和 已 受 浸 的 基 督 徒 参 加 ， 详 情 请 致 电 短 宣 中 心 604-2730223 。

（ 十 四 ） 电 话 布 道 法

⒈ ０ 月 ⒎ 日 （ 星 期 四 ） 下 午 1:15~2:30 於 短 宣 中 心 开 办 电 话 布 道 法 ， 以 电 话 方 式 鼓 励 基 督 徒 向 未 信 之 亲 友 ， 同 事 和 不 同 背 景 人 仕 传 福 音 ， 本 课 堂 提 供 不 同 技 巧 和 方 式 应 用 等 ， 让 信 徒 们 可 以 在 家 中 传 福 音 ， 自 由 奉 献 。

（ 十 五 ） 「 教 养 儿 女 的 秘 诀 」 新 书 已 出 版

苏 绯 云 博 士 在 真 理 报 「 教 养 儿 女 」 专 栏 所 发 表 的 文 章 ， 编 辑 而 成 的 「 教 养 儿 女 的 秘 诀 」 一 书 开 始 发 行 ， 每 册 美 金 $6 ， 加 币 $10 ， 另 加 税 。 「 追 寻 丰 盛 的 人 生 」 ( 真 理 报 100 期 纪 念 见 证 集 ) ， 也 将 加 印 若 干 册 ， 每 册 美 金 $5 ， 加 币 $8 。 以 上 个 人 或 教 会 预 定 10 册 以 上 八 五 折 ， 福 音 书 店 有 特 惠 价 。 请 致 电 温 哥 华 短 宣 中 心 查 询 604-273-0223 。