以 斯 拉 培 训 网 络 总 干 事 蔡 春 曦 牧 师 刚 从 以 色 列 、 埃 及 回 来 。 在 此 旅 程 中 ， 他 亲 身 体 验 当 地 人 民 对 阿 拉 法 病 危 和 逝 世 的 反 应 。 从 他 对 犹 太 人 及 巴 勒 斯 坦 人 的 见 闻 中 ， 我 们 能 多 了 解 今 日 中 东 的 脉 膊 。 他 即 将 重 返 以 色 列 逗 留 约 一 个 半 月 ， 直 至 十 二 月 底 。 真 理 报 特 派 记 者 在 十 一 月 十 七 日 有 机 会 与 他 访 谈 ， 以 下 是 访 谈 内 容 。

问 ∶ 我 知 道 你 刚 从 以 色 列 回 来 ， 其 实 在 以 巴 冲 突 及 阿 拉 法 病 危 与 死 亡 之 秋 ， 你 还 到 中 东 地 方 去 干 甚 么 ？

答 ∶ 其 实 我 於 十 一 月 至 十 二 月 期 间 ， 除 有 十 天 返 回 温 哥 华 外 ， 其 他 的 日 子 都 会 在 以 色 列 、 埃 及 、 约 旦 三 国 中 渡 过 。 除 了 是 带 领 考 察 团 外 ， 其 他 时 间 都 是 为 了 拍 摄 360 度 照 片 及 影 带 ， 作 为 教 学 及 出 版 用 途 。 这 次 行 程 非 常 有 意 义 ， 因 为 我 将 到 访 一 百 五 十 处 圣 经 地 点 。 除 拍 摄 大 量 的 数 码 及 120 照 片 外 ， 我 预 算 会 拍 摄 约 二 千 五 百 张 360 度 照 片 。 回 来 後 ， 我 一 定 会 与 很 多 朋 友 分 享 。 这 段 日 子 比 其 他 时 间 更 显 安 全 ， 这 是 住 在 以 色 列 的 朋 友 （ 包 括 犹 太 人 及 阿 拉 伯 人 ） 所 告 知 我 的 ， 因 为 全 部 焦 点 都 放 在 阿 拉 法 的 情 况 上 ， 因 此 无 心 也 不 会 在 这 时 候 动 武 。 从 过 去 十 多 天 在 以 色 列 各 城 亲 身 体 会 ， 除 了 在 迦 萨 巴 人 的 内 部 冲 突 外 ， 他 们 所 言 是 相 当 准 确 的 。

问 ∶ 当 地 人 对 阿 拉 法 的 病 危 与 死 亡 有 何 反 应 ？

答 ∶ 当 我 踏 足 以 色 列 的 第 一 天 ， 电 视 每 天 都 密 密 地 报 导 阿 拉 法 的 病 情 。 街 上 行 人 读 报 及 餐 馆 茶 馀 饭 後 朋 友 间 的 对 话 ， 「 阿 拉 法 」 都 成 为 焦 点 人 物 ， 无 论 是 有 关 他 的 英 雄 事 迹 、 家 产 来 源 、 死 後 局 势 、 功 过 观 点 … … 都 成 为 重 要 话 题 。 特 别 是 当 宣 布 他 的 死 亡 後 ， 各 个 电 视 台 都 用 很 长 时 间 播 放 他 的 生 平 与 他 人 对 他 的 评 价 。 反 应 热 烈 ， 但 却 未 见 有 紧 张 场 面 出 现 。

问 ∶ 题 到 对 阿 拉 法 的 评 价 ， 到 底 当 地 人 心 目 中 的 阿 拉 法 是 怎 样 的 ？

答 ∶ 当 然 以 色 列 人 大 多 数 都 以 阿 拉 法 为 敌 人 ， 因 为 许 多 资 料 证 实 ， 多 件 自 杀 式 爆 炸 都 与 他 有 关 。 而 对 於 巴 勒 斯 坦 人 来 说 ， 则 分 两 大 类 。 第 一 类 是 以 阿 拉 法 为 民 族 英 雄 ， 自 从 1948 年 以 色 列 复 国 起 ， 当 时 年 仅 十 九 岁 的 青 年 阿 拉 法 ， 已 拿 起 武 器 ， 开 始 与 巴 勒 斯 坦 地 土 上 的 以 色 列 士 兵 战 斗 。 1959 年 ， 他 成 为 法 塔 的 创 始 人 。 1969 年 ， 法 塔 接 掌 了 重 新 焕 发 了 活 力 的 巴 勒 斯 坦 解 放 组 织 ， 阿 拉 法 当 选 主 席 。 1993 年 夏 天 ， 他 运 用 了 他 的 全 部 影 响 力 ， 说 服 巴 解 组 织 接 受 了 通 过 一 项 和 平 协 定 的 原 则 和 条 件 。 1996 年 ， 在 巴 勒 斯 坦 首 次 大 选 中 ， 他 当 选 为 巴 勒 斯 坦 民 族 权 力 机 构 主 席 。 第 二 类 的 巴 勒 斯 坦 人 是 对 阿 拉 法 抱 不 接 纳 的 态 度 。 他 们 认 为 阿 拉 法 德 高 望 重 後 ， 比 较 少 与 人 民 共 克 苦 ， 并 且 从 多 种 途 径 谋 取 己 益 ， 利 用 自 己 的 特 殊 地 位 ， 在 各 地 投 资 ， 以 致 家 财 亿 万 。 他 们 更 认 为 时 势 越 乱 ， 阿 拉 法 的 地 位 就 越 稳 固 ， 因 此 不 惜 用 钱 支 持 人 肉 炸 弹 的 动 乱 ， 以 同 时 扮 演 和 平 使 者 及 幕 後 黑 手 的 双 重 角 色 。

问 ∶ 今 次 就 你 所 见 所 闻 ， 你 看 现 今 之 以 色 列 与 巴 勒 斯 坦 人 的 关 系 是 怎 样 的 ？

答 ∶ 我 所 住 的 耶 路 撒 冷 之 酒 店 ， 犹 太 及 巴 勒 斯 坦 的 服 务 员 都 有 ， 他 们 一 样 和 平 共 处 ， 有 讲 有 笑 ， 一 洗 我 以 往 的 观 念 ， 以 为 他 们 常 是 划 清 楚 河 汉 界 的 。 我 问 一 位 样 子 像 犹 太 人 实 际 是 阿 拉 伯 人 的 女 侍 应 ， 有 关 她 与 犹 太 人 的 关 系 ， 她 说 除 非 有 特 别 的 事 情 发 生 ， 否 则 大 家 都 是 朋 友 。 还 记 得 两 年 前 我 曾 到 过 提 比 哩 亚 的 医 院 探 病 ， 看 见 犹 太 和 巴 勒 斯 坦 医 生 一 同 为 医 治 病 人 而 共 同 策 劝 ， 这 是 何 等 美 丽 的 图 画 。 当 我 今 次 有 机 会 问 及 一 些 巴 勒 斯 坦 的 朋 友 为 何 近 日 人 肉 炸 弹 正 在 减 少 时 ， 他 们 清 楚 指 出 每 个 自 杀 式 爆 炸 後 ， 当 事 人 的 家 人 都 会 得 到 一 笔 款 项 ， 然 而 近 月 这 些 经 援 缩 减 ， 因 此 进 行 人 肉 炸 弹 的 动 力 也 减 少 。

问 ∶ 今 次 你 有 没 有 机 会 到 过 巴 勒 斯 坦 人 的 城 邑 ？

答 ∶ 由 於 一 年 多 前 人 肉 爆 炸 非 常 盛 行 ， 为 求 人 民 安 康 ， 以 色 列 不 惜 大 量 金 钱 ， 以 建 筑 围 墙 ， 并 且 有 严 密 的 士 兵 检 查 出 入 车 辆 及 行 人 。 我 亲 眼 目 睹 正 在 兴 建 中 的 围 墙 ， 也 曾 顺 利 地 进 入 巴 勒 斯 坦 人 的 二 城 ， 即 伯 利 恒 和 耶 利 哥 。 听 当 地 人 说 ， 不 是 每 辆 旅 游 车 都 可 顺 利 通 过 ， 可 能 三 至 四 辆 旅 游 车 只 得 一 辆 可 以 如 愿 以 偿 。 当 我 们 进 到 伯 利 恒 可 停 泊 五 十 辆 旅 游 车 的 停 车 场 ， 原 来 只 有 我 们 这 一 辆 车 呢 ! 伯 利 恒 本 是 个 车 水 马 龙 的 旅 游 中 心 ， 今 天 只 见 稀 少 的 游 客 。 与 一 间 商 店 的 东 主 闲 谈 时 ， 他 清 楚 的 指 出 过 往 两 三 年 来 生 意 近 乎 死 寂 ， 他 们 期 望 和 平 ， 不 愿 再 因 冲 突 而 引 致 生 活 困 厄 。

问 ∶ 照 你 看 来 ， 以 巴 冲 突 是 否 会 因 阿 拉 法 之 死 而 有 所 转 机 呢 ？

答 ∶ 照 圣 经 的 预 言 看 来 ， 以 巴 的 冲 突 大 体 上 会 持 续 下 去 ， 及 至 敌 基 督 的 出 现 才 会 有 大 转 机 ， 但 真 正 的 永 久 和 平 要 待 耶 稣 基 督 再 来 才 得 以 完 全 。 然 而 基 於 阿 拉 法 的 死 亡 ， 和 平 的 机 会 应 该 是 有 的 。 新 的 巴 勒 斯 坦 领 袖 人 选 会 决 定 是 否 会 有 短 期 的 和 平 出 现 。 然 而 世 事 难 料 ， 一 切 都 在 神 的 手 中 。 神 若 许 可 ， 和 平 之 日 就 必 来 临 ， 惟 望 人 人 归 主 ， 天 下 太 平 。