五 月 情 怀 沁 如 诗 ! 晚 春 的 醺 醺 和 风 、 微 微 细 雨 、 轻 轻 拂 抚 著 每 街 每 园 那 百 花 怒 放 的 ? 紫 嫣 红 。 踩 著 飘 落 的 彩 色 杜 鹃 花 瓣 , 沿 著 那 条 树 荫 下 的 石 板 路 , 随 著 那 苍 劲 如 字 画 般 的 引 路 标 示 , 在 这 弥 漫 醉 人 诗 意 的 ? 城 一 角 , 我 们 怀 著 兴 奋 与 期 待 , 进 到 「 文 学 的 午 後 」 那 全 ? 满 座 的 礼 堂 。
这 是 「 加 拿 大 华 人 笔 会 」 主 办 , 首 次 公 开 举 行 较 大 型 朗 诵 会 的 尝 试 , 通 过 诗 、 歌 、 文 、 画 及 朗 诵 艺 术 的 呈 献 , 介 绍 加 西 华 文 文 学 的 近 貌 , 与 热 爱 华 文 文 学 艺 术 的 爱 好 者 共 度 一 个 典 雅 脱 俗 的 午 後 。
打 开 ?? 的 节 目 表 , 真 叫 人 惊 喜 , 这 下 子 可 以 一 睹 那 些 享 誉 文 坛 的 名 家 们 的 风 采 了 !
随 著 插 配 音 乐 , 有 画 面 及 字 幕 的 幻 灯 作 为 台 上 的 背 景 , 十 四 位 作 者 ( 顺 序 为 ∶ 谈 卫 那 、 陈 浩 泉 、 帅 雪 芳 、 卢 因 、 韩 牧 、 葛 逸 凡 、 阿 浓 、 王 洁 心 、 余 玉 书 、 卢 困 、 黄 玉 娟 、 刘 慧 琴 、 王 健 、 洛 夫 、 ? 弦 ) 的 作 品 由 作 者 自 己 朗 诵 出 , 或 是 请 朗 诵 好 手 ( 他 们 是 ∶ 施 淑 仪 , 田 静 、 何 英 ? , 凌 秀 、 吴 心 华 、 陈 、 施 政 达 、 梁 雅 枫 、 王 冬 薇 、 吴 丝 雨 、 陈 思 、 章 迈 、 宇 秀 ) 演 绎 ∶
我 们 似 乎 目 睹 了 葛 逸 凡 描 绘 的 《 菲 莎 河 拉 纤 行 》 那 破 皮 出 血 的 一 双 双 手 , 和 刘 慧 琴 笔 下 的 那 《 送 报 的 小 男 孩 》 并 肩 走 在 平 安 夜 的 飘 雪 中 ; 让 余 玉 书 诗 中 那 支 穿 越 历 史 时 空 的 《 蝴 蝶 》 在 钢 琴 伴 奏 声 中 轻 轻 地 歇 在 指 尖 上 ; 与 黄 玉 娟 一 起 去 发 现 《 苹 果 的 世 界 》 ; 感 受 到 洛 夫 描 写 《 大 鸦 》 那 独 据 高 技 的 孤 傲 ; 听 见 王 洁 心 在 《 春 光 似 锦 》 中 寻 到 心 之 所 归 的 欢 呼 ¨ ¨ ¨
华 文 文 学 作 品 朗 诵 会 , 怎 少 得 曹 雪 芹 「 红 楼 梦 」 内 林 黛 玉 那 愁 思 怨 绪 的 闺 中 诗 词 呢 ? 操 一 口 标 准 京 片 子 , 自 称 「 水 煮 蛋 」 ( 外 白 内 黄 之 谓 也 ) 的 王 健 教 授 (Dr. Jan Walls) 用 吟 ? 中 国 古 诗 词 的 腔 调 去 吟 ? 他 翻 译 成 英 文 的 「 黛 玉 葬 花 」 。 不 知 道 若 是 宝 玉 在 场 听 了 之 後 会 有 甚 么 反 应 , 只 知 道 坐 在 台 下 的 观 众 , 却 是 个 个 听 了 不 觉 痴 倒 。
随 著 那 满 头 白 发 的 前 辈 之 後 出 场 的 , 是 一 位 穿 著 短 裙 看 来 只 有 七 、 八 岁 的 小 女 孩 。 别 看 她 年 纪 小 小 , 却 是 朗 诵 得 抑 扬 顿 挫 , 轻 重 有 致 , 随 著 诗 词 的 内 容 , 一 挥 手 , 一 甩 头 , 一 顿 足 , 眼 波 笑 颦 , 把 一 段 文 学 作 品 神 气 活 现 地 传 递 给 台 下 的 观 众 。 从 七 八 岁 到 七 八 十 岁 的 各 位 朗 诵 者 都 如 此 出 色 , 长 江 的 後 浪 与 前 浪 都 在 此 各 领 风 骚 呢 !
在 这 些 抒 发 著 不 同 情 怀 的 朗 诵 之 间 , 穿 插 了 「 知 音 合 唱 团 」 合 唱 的 中 国 诗 词 , 由 曹 小 莉 朗 诵 , 曹 继 怡 、 欧 阳 金 玲 、 胡 艳 玲 、 锺 丽 珠 领 唱 和 独 唱 的 歌 声 , 真 令 人 神 往 。 而 且 还 有 「 赵 萍 舞 蹈 学 院 」 的 Amanda Hoi 和 Kitty Li 表 演 一 场 傣 族 舞 「 雨 竹 林 」 , 两 位 舞 者 的 婀 娜 舞 姿 , 把 观 众 领 进 到 一 个 视 觉 的 美 妙 境 界 。
要 把 许 多 不 同 的 表 演 项 目 恰 如 其 份 地 介 绍 给 观 众 , 是 一 项 须 具 相 当 高 修 养 的 艺 术 。 这 一 个 「 文 学 的 午 後 」 的 主 持 人 范 琪 伟 女 士 与 张 晔 先 生 两 位 用 庄 重 却 轻 松 的 语 调 , 恰 到 好 处 的 幽 默 , 承 上 接 下 的 为 各 节 目 作 出 简 洁 而 详 细 的 介 绍 。 再 加 上 他 们 那 清 脆 又 圆 润 的 嗓 子 , 对 答 呼 应 之 间 的 配 合 是 如 此 自 然 舒 坦 大 方 得 体 , 如 此 优 雅 的 杰 出 表 现 本 身 , 就 已 经 是 一 项 甚 有 欣 赏 价 值 的 高 水 准 文 化 艺 术 了 。
五 月 的 温 哥 华 , 是 多 么 需 要 这 么 一 爿 清 新 的 园 地 , 让 人 逃 脱 那 充 斥 在 声 影 视 听 传 媒 中 的 贪 污 贿 赂 、 言 而 无 信 、 道 德 堕 落 、 互 相 诋 ? 、 变 节 出 卖 、 等 等 的 政 治 丑 陋 啊 ! 正 如 大 会 贵 宾 丁 果 所 说 的 ∶ 「 五 月 应 该 是 属 於 文 学 的 , 五 月 不 应 该 是 属 於 政 治 的 。 我 们 眼 见 无 论 那 个 政 党 , 那 个 政 客 都 让 我 们 失 去 了 想 像 力 。 在 这 , 文 字 的 知 音 共 同 营 造 一 个 下 午 , 让 生 活 恢 复 有 想 像 力 , 有 静 静 地 欣 赏 文 学 的 怡 情 , 重 新 点 燃 对 文 学 的 信 心 。 」
「 因 为 在 加 拿 大 有 一 群 热 爱 文 学 , 且 有 一 份 文 化 的 使 命 感 、 执 著 於 笔 耕 的 耕 耘 者 , 」 会 长 林 婷 婷 告 诉 大 家 : 「 所 以 每 一 位 都 是 不 为 名 不 为 利 的 义 务 参 与 , 希 望 使 华 文 文 学 的 火 种 代 代 相 传 , 期 盼 它 成 全 人 类 的 一 份 重 要 文 化 资 源 。 」
有 幸 欣 赏 到 在 我 熟 悉 的 文 化 中 那 各 具 独 特 的 美 好 的 作 品 , 我 不 禁 想 深 一 层 ∶ 若 非 掌 管 万 物 的 主 赐 予 的 自 由 意 志 , 人 的 思 维 从 何 而 来 ? 在 对 作 家 们 那 股 被 灵 感 催 生 的 创 意 深 感 敬 佩 惊 讶 之 际 , 我 更 默 默 向 创 造 一 切 有 形 无 形 美 善 的 上 帝 献 上 感 恩 。 享 受 著 这 「 文 学 的 午 後 」 , 彷 佛 是 品 尝 生 活 中 一 盏 滤 净 的 香 茶 , 令 清 爽 , 令 提 神 , 令 舒 畅 !
不 能 不 借 用 朗 诵 会 上 阿 浓 的 一 首 非 常 浅 白 , 又 非 常 深 厚 , 且 十 分 温 柔 的 小 诗 作 为 本 文 的 结 语 。 这 首 完 全 没 有 形 容 词 的 短 诗 「 这 条 街 」 , 是 如 此 简 单 , 却 如 此 融 动 著 我 的 心 弦 。 至 於 是 在 人 生 不 同 阶 段 的 那 一 段 路 程 上 , 不 同 期 盼 的 「 她 、 他 、 它 、 」 , 就 由 它 「 各 自 情 怀 各 自 诗 」 吧 ∶
喜 欢 走 在 这 条 街 上 ,
踏 著 她 踏 过 的 行 人 道 ,
呼 吸 著 她 呼 吸 过 的 空 气 ;
路 边 小 花 见 过 她 ,
老 树 浓 荫 遮 过 她 ;
隐 约 听 到 她 的 笑 声 ,
是 她 某 一 天 落 在 街 角 ;
想 像 我 俩 的 影 子 ,
并 排 移 动 在 路 灯 下 ........