温 哥 华 真 不 愧 为 退 休 人 士 的 乐 土 ， 能 够 在 这 个 被 誉 为 世 界 上 最 适 宜 人 居 住 的 城 市 中 安 享 晚 年 ， 实 在 是 人 生 莫 大 的 福 气 。 至 於 退 休 生 活 则 各 自 各 精 彩 ， 不 必 再 像 年 轻 时 候 为 生 活 拚 搏 ， 省 下 了 不 少 时 间 ， 可 以 轻 轻 松 松 的 过 日 子 ， 闲 来 打 打 高 尔 夫 球 、 远 足 行 山 、 旅 游 观 光 、 养 花 种 菜 、 茶 聚 晚 饭 ， 如 此 写 意 的 生 活 ， 夫 复 何 求 ？

　 　 可 是 ， 世 事 往 往 未 能 尽 如 人 意 。 从 工 作 岗 位 中 退 下 来 以 後 ， 的 确 不 用 面 对 使 人 透 不 过 气 的 压 力 和 恼 人 的 办 公 室 政 治 ， 不 过 这 段 开 心 愉 快 的 时 间 过 不 了 多 久 ， 日 子 就 显 得 无 聊 、 沉 闷 而 没 有 意 义 ， 失 去 了 还 未 完 全 褪 却 的 干 劲 ， 更 悲 哀 的 是 ， 原 本 有 目 标 有 方 向 的 人 生 一 下 子 消 失 得 无 影 无 踪 。 不 少 个 案 同 时 发 现 ， 退 休 生 活 才 刚 开 始 两 三 年 ， 健 康 状 况 急 转 直 下 ， 金 色 年 华 的 梦 想 顿 成 泡 影 ， 让 人 感 到 深 深 遗 憾 。

　 　 其 实 ， 要 一 生 都 活 得 精 彩 ， 避 免 晚 年 时 孤 寂 无 聊 、 迷 失 方 向 ， 最 好 的 办 法 就 是 不 要 计 划 退 休 ， 这 并 非 要 跟 大 家 开 玩 笑 ， 却 是 绝 对 认 真 而 且 严 肃 的 ， 圣 经 中 从 头 到 尾 都 没 有 提 及 人 应 在 甚 么 时 候 退 休 ， 看 看 摩 西 ， 八 十 岁 高 龄 被 上 帝 选 召 ， 承 担 带 领 以 色 列 人 出 埃 及 的 重 任 ， 他 也 能 不 负 所 托 ， 在 人 生 最 後 的 四 十 年 ， 倚 靠 上 帝 ， 忠 心 完 成 使 命 。 永 不 言 休 能 让 你 的 晚 年 活 得 更 灿 烂 、 更 丰 盛 、 更 有 价 值 。

　 　 《 人 生 下 半 埸 》 的 作 者 鲍 伯 ． 班 福 德 （ Bob Buford ） 自 一 九 九 九 年 起 ， 从 他 自 己 庞 大 的 有 线 电 视 网 络 公 司 业 务 中 抽 身 而 出 ， 致 力 帮 助 中 年 人 士 寻 觅 人 生 下 半 场 的 方 向 和 意 义 。 经 过 多 年 的 努 力 ， 累 积 了 不 少 宝 贵 的 经 验 ， 又 写 成 了 《 终 极 无 憾 》 （ Finishing Well ） ， 鼓 励 读 者 思 索 ， 在 职 场 之 中 积 极 寻 求 真 正 的 价 值 ， 为 工 作 或 事 业 赋 与 更 崇 高 的 使 命 。

　 　 作 者 在 书 中 访 问 了 多 位 曾 拥 有 辉 煌 业 绩 的 成 功 人 士 ， 在 他 们 专 业 范 畴 内 取 得 若 干 的 成 就 ， 其 中 一 些 更 是 在 年 轻 力 壮 时 已 赚 得 丰 厚 的 经 济 基 础 ， 可 以 安 枕 无 忧 ， 提 早 计 划 退 休 。 然 而 ， 他 们 都 不 约 而 同 地 对 「 退 休 」 给 予 新 的 诠 释 ， 决 意 为 自 己 开 展 第 二 回 更 精 彩 的 人 生 。

　 　 书 中 的 被 访 者 在 一 般 人 的 眼 中 ， 都 是 事 业 有 成 的 表 表 者 ， 因 为 成 功 常 常 是 以 金 钱 、 名 誉 、 地 位 和 权 力 来 衡 量 的 ， 然 而 他 们 明 白 ， 一 直 以 来 他 们 是 运 用 他 们 的 知 识 和 经 验 使 自 己 名 利 双 收 ， 满 足 了 世 俗 对 成 功 的 标 准 ； 如 今 ， 他 们 却 转 而 寻 求 人 生 的 终 极 意 义 ， 在 馀 下 的 日 子 ， 或 离 开 工 作 岗 位 ， 或 从 事 业 中 转 型 ， 同 样 是 利 用 他 们 的 知 识 和 经 验 去 工 作 ， 但 目 的 不 再 为 自 己 建 立 名 与 利 ， 而 是 服 事 别 人 ， 贡 献 社 会 ， 使 世 界 变 得 更 美 好 ， 因 此 不 经 意 创 造 了 积 极 而 进 取 的 黄 金 岁 月 。

　 　 倘 若 过 往 的 日 子 ， 你 全 心 全 意 为 生 活 而 打 拚 ， 为 家 人 而 筹 谋 ， 因 此 付 出 全 部 时 间 和 精 力 在 工 作 和 事 业 上 ， 这 是 理 所 当 然 值 得 欣 赏 和 敬 重 的 。 只 是 当 生 活 安 定 丰 足 时 ， 正 计 划 从 繁 忙 的 工 作 中 退 下 ， 优 哉 悠 哉 享 受 生 活 的 时 候 ， 可 有 想 过 上 帝 对 你 的 一 生 还 有 那 些 未 完 的 期 许 ， 还 有 甚 么 工 作 托 付 给 你 ， 期 望 你 善 用 在 世 的 日 子 ， 好 好 地 去 完 成 的 呢 ？

　 　 即 使 我 们 的 前 半 生 没 有 甚 么 丰 功 伟 绩 让 人 怀 念 ， 我 们 更 应 珍 惜 现 在 活 著 的 每 一 天 ， 以 一 生 所 累 积 的 经 验 、 技 能 、 智 慧 和 财 富 去 帮 助 有 需 要 的 人 ， 用 爱 心 去 关 怀 病 患 、 扶 助 老 弱 、 安 慰 忧 伤 。 只 要 我 们 用 心 去 留 意 ， 可 以 贡 献 自 己 力 量 、 才 干 和 爱 心 的 善 工 俯 拾 即 是 。 上 帝 正 在 召 唤 每 一 个 寻 觅 人 生 终 极 意 义 的 人 ， 为 去 服 事 这 个 世 代 ， 因 此 ， 不 要 浪 掷 生 命 ， 不 可 轻 言 退 休 ， 不 应 虚 度 上 帝 所 赐 的 每 一 日 。

　 　 但 愿 我 们 努 力 今 生 ， 将 来 能 以 丰 硕 的 成 果 呈 献 给 上 帝 ， 没 有 枉 费 赏 赐 的 一 场 宝 贵 生 命 。

《 终 极 无 憾 》 由 天 道 书 楼 提 供 ， 谨 此 致 谢 ！