得 时 不 得 时 务 要 传 道

保 罗 在 提 摩 太 後 书 4:2 提 醒 他 的 门 生 ∶ 「 务 要 传 道 ， 无 论 得 时 不 得 时 、 总 要 专 心 、 并 用 百 般 的 忍 耐 、 各 样 的 教 训 、 责 备 人 、 警 戒 人 、 劝 勉 人 。 」 那 时 正 是 保 罗 坐 牢 的 时 候 ， 在 人 看 来 真 是 不 合 时 传 福 音 ， 应 该 等 他 被 放 出 来 时 才 传 福 音 ， 但 他 不 是 等 到 那 时 才 传 ， 如 果 要 等 便 传 无 可 传 ， 因 为 据 这 卷 书 的 说 法 ， 他 快 要 被 浇 奠 的 时 候 ， 即 他 快 要 死 了 ， 一 个 人 快 要 死 ， 还 等 甚 么 ？ 今 日 很 多 人 都 在 等 机 会 去 传 福 音 ， 但 却 没 有 想 到 要 把 握 机 会 、 制 造 机 会 ， 现 今 是 末 时 了 ， 主 耶 稣 在 福 音 书 也 提 醒 门 徒 说 ∶ 「 你 们 岂 不 说 、 到 收 割 的 时 候 、 还 有 四 个 月 么 ． 我 告 诉 你 们 、 举 目 向 田 观 看 、 庄 稼 已 经 熟 了 （ 原 文 作 发 白 ） 、 可 以 收 割 了 。 」 ( 约 4:35) 不 要 再 等 啊 ！

另 一 方 面 ， 坐 牢 对 保 罗 来 说 绝 对 不 是 顺 境 ， 没 好 吃 ， 睡 觉 环 境 又 差 ， 又 没 有 自 由 ， 面 对 前 途 更 是 茫 茫 的 ， 在 人 看 来 也 绝 对 不 是 得 时 ， 但 不 顺 境 时 却 没 有 阻 止 他 去 传 福 音 。 保 罗 面 对 亚 基 帕 王 的 审 问 时 ， 他 说 ∶ 「 无 论 是 少 劝 、 是 多 劝 、 我 向 上 帝 所 求 的 、 不 但 你 一 个 人 、 就 是 今 天 一 切 听 我 的 、 都 要 像 我 一 样 」 ( 徒 26:29) 得 蒙 上 帝 的 救 赎 接 受 救 恩 跟 随 基 督 。 短 宣 中 心 年 长 的 短 宣 义 工 ， 他 们 很 多 年 长 多 病 痛 ， 但 他 们 仍 然 每 周 去 老 人 院 探 访 ， 成 为 我 们 很 大 的 激 励 。 我 们 有 没 有 因 为 上 一 点 的 困 难 ， 便 打 消 为 主 作 见 证 的 心 志 与 行 动 呢 ？

在 人 看 来 保 罗 被 关 进 牢 里 ， 传 福 音 的 果 效 也 是 不 大 ， 不 知 道 有 多 少 人 会 听 他 传 道 ， 然 而 他 不 理 会 那 个 结 果 ， 总 要 把 福 音 传 开 ， 总 要 救 些 人 。 他 在 提 醒 我 们 传 福 音 ， 不 要 因 没 有 果 效 而 气 馁 ， 这 是 我 们 很 容 易 会 出 现 的 情 况 。 短 宣 中 心 很 欣 赏 那 些 长 年 累 月 在 老 人 院 工 场 出 队 的 义 工 ， 他 们 每 个 星 期 出 队 ， 面 对 一 些 在 人 看 来 又 老 又 残 又 没 有 反 应 的 老 人 家 ， 每 个 星 期 都 是 如 此 ， 但 他 们 仍 然 坚 持 出 队 探 访 他 们 ， 感 谢 天 父 ！

保 罗 写 提 摩 太 後 书 时 ， 他 说 ∶ 「 我 初 次 申 诉 、 没 有 人 前 来 帮 助 、 竟 都 离 弃 我 ， 但 愿 这 罪 不 归 与 他 们 。 惟 有 主 站 在 我 旁 边 、 加 给 我 力 量 、 使 福 音 被 我 尽 都 传 明 、 叫 外 邦 人 都 听 见 」 ( 提 後 4:16-17) 。 保 罗 这 时 候 没 有 人 在 身 边 ， 孤 身 一 人 ， 可 以 说 是 最 孤 单 的 时 候 ， 但 他 仍 然 去 传 福 音 ， 显 明 了 他 爱 人 灵 魂 的 行 动 ！ 今 天 我 们 有 很 多 弟 兄 姊 妹 在 身 边 ， 大 家 更 应 彼 此 珍 惜 、 彼 此 支 持 、 彼 此 提 醒 ， 一 起 组 队 继 续 去 传 福 音 ！ 保 罗 这 时 的 心 情 ， 按 照 人 来 说 可 以 很 不 好 ， 不 知 道 前 面 的 路 如 何 ， 生 命 危 在 旦 夕 ， 但 他 却 转 化 危 机 成 为 传 福 音 的 力 量 ， 反 正 要 死 ， 倒 不 如 将 最 後 的 一 口 气 ， 把 握 最 後 的 机 会 ， 不 将 自 己 放 在 那 些 难 处 上 ， 不 让 那 些 难 处 影 响 自 己 ， 把 福 音 尽 都 传 明 ！

弟 兄 姊 妹 ， 你 正 处 在 甚 么 “ 时 ” ？ 得 时 或 不 得 时 ？ 但 不 要 忘 记 「 务 要 传 道 、 无 论 得 时 不 得 时 」 ， 快 来 加 入 我 们 的 行 列 。

「 有 效 的 个 人 布 道 」 专 讲 50 人 参 加

感 谢 上 帝 的 恩 典 带 领 过 去 的 「 有 效 的 个 人 布 道 」 专 讲 ， 有 50 人 参 加 。 何 医 生 透 过 简 而 精 的 分 享 ， 让 参 加 者 懂 得 怎 样 去 做 个 人 布 道 。 何 医 生 指 出 基 督 徒 应 该 与 人 分 享 福 音 ， 因 为 我 们 白 白 得 到 福 音 的 好 处 ， 不 应 该 那 么 自 私 ， 况 且 我 们 经 历 过 上 帝 在 我 们 身 上 所 作 的 是 何 等 大 的 事 。 基 督 徒 为 甚 么 不 与 人 分 享 福 音 ？ 可 能 是 由 於 无 可 分 享 ， 或 者 是 没 有 准 备 ， 或 者 是 没 有 能 力 ， 所 以 我 们 应 该 好 好 来 预 备 自 己 的 得 救 见 证 ， 清 清 楚 的 把 我 们 生 命 的 经 历 与 改 变 与 人 分 享 ， 然 後 介 绍 人 认 识 基 督 ， 透 过 使 用 四 律 来 说 明 福 音 。

老 人 院 探 访 基 督 徒 义 工 训 练

短 宣 中 心 每 周 派 义 工 前 往 不 同 老 人 院 探 访 ， 带 给 很 多 老 人 家 安 慰 、 支 持 鼓 励 并 天 国 的 福 音 ， 现 因 人 手 不 足 招 募 义 工 ， 欢 迎 凡 信 仰 纯 正 、 重 生 得 救 、 有 稳 定 教 会 生 活 基 督 徒 申 请 加 入 义 工 行 列 。 本 中 心 将 於 7 月 25 日 早 上 9:30 至 中 午 12:30 提 供 训 练 ， 地 点 在 短 宣 中 心 办 公 室 (110-12830 Clarke Place, Richmon) ， 有 意 者 请 电 604-273 0223 。

事 奉 人 员 退 修 营 还 有 少 量 名 额

短 宣 中 心 日 举 办 事 奉 人 员 退 修 营 ， 现 有 90 多 人 报 名 ， 还 有 少 量 名 额 ， 报 名 请 从 速 。 是 次 退 修 营 主 题 为 “ 从 利 未 记 看 事 奉 ” ， 入 营 日 期 与 时 间 为 7 月 20-22 日 ， 星 期 五 下 午 3 时 入 营 、 至 星 期 日 下 午 2 时 出 营 ， 地 点 为 The Summit Pacific College (35235 Straiton Road, PO Box 1700, Abbotsford) ， 是 次 讲 员 由 蒋 继 书 弟 兄 分 享 信 息 ， 蒋 弟 兄 为 中 国 华 西 大 学 牙 医 博 士 ， 早 年 从 倪 柝 声 弟 兄 学 习 和 传 道 ， 为 福 音 曾 被 捕 坐 牢 受 苦 多 年 ， 後 来 到 香 港 在 教 会 中 带 领 聚 会 ， 著 有 十 多 本 灵 修 书 藉 ， 其 中 “ 利 未 记 ” 被 评 为 华 人 中 圣 经 研 究 最 优 秀 之 书 。 现 为 温 哥 华 圣 经 研 究 会 (Vancouver Bible Studies Association) 负 责 人 。 全 营 每 一 位 成 人 费 用 为 $70 ( 短 宣 中 心 补 助 $45 ， 肢 体 可 奉 献 支 持 ) ， 欢 迎 教 会 各 类 事 奉 人 员 参 加 ， 交 通 自 行 安 排 ( 如 有 困 难 可 找 短 宣 中 心 安 排 ) 。

周 末 福 音 茶 座 招 募 义 工

中 心 举 办 周 末 福 音 茶 座 ， 由 第 6 届 周 末 短 宣 发 起 ， 过 去 第 一 期 共 四 次 的 电 影 布 道 已 顺 利 完 成 ， 感 谢 神 共 有 60 多 位 朋 友 参 与 ， 当 中 有 7 人 表 示 决 志 ， 超 过 廿 位 表 示 慕 道 。 未 来 的 三 个 月 会 暂 停 聚 会 ， 因 为 在 跟 进 上 缺 乏 人 手 ， 我 们 希 望 有 空 档 的 时 间 做 跟 进 工 作 ， 并 商 讨 9 月 後 的 聚 会 形 式 。 由 於 工 作 核 心 成 员 只 有 7 人 ， 而 事 前 事 後 的 工 作 安 排 也 不 少 ， 所 以 希 望 对 福 音 茶 座 有 负 担 的 弟 兄 姊 妹 与 李 贤 明 弟 兄 （ 604-222 2289 ） 或 李 惠 贤 (Pam) 姊 妹 联 络 。