「 梁 上 有 双 燕 ， 翩 翩 雄 与 雌 ， … 一 巢 生 四 儿 ， 四 儿 日 夜 长 ， … 母 瘦 雏 渐 肥 ， 喃 喃 教 言 语 ， 一 一 刷 毛 衣 ， 一 旦 羽 翼 成 ， … 举 翅 不 回 顾 ， … 」 一 首 白 居 易 的 《 燕 诗 》 ， 道 尽 了 现 今 多 少 家 庭 真 实 的 写 照 。 想 不 到 的 是 ， 自 己 和 身 边 的 朋 友 竟 然 不 知 不 觉 地 ， 进 入 了 儿 女 成 长 後 的 空 巢 期 。

　 　 在 家 里 ， 己 经 许 久 没 有 听 到 小 孩 子 的 叫 嚷 声 和 嬉 笑 声 ， 从 前 觉 得 吵 耳 烦 人 ， 现 在 却 又 非 常 怀 念 ； 孩 子 小 的 时 候 ， 时 间 总 是 围 绕 他 们 的 活 动 在 转 ， 父 母 得 安 排 接 送 、 照 顾 起 居 饮 食 ， 难 得 有 半 点 闲 暇 ． 现 在 安 坐 在 偌 大 而 又 静 悄 悄 的 屋 子 里 ， 却 又 感 到 怅 然 若 有 所 失 。

　 　 随 著 儿 女 逐 渐 长 大 ， 孩 子 需 要 父 母 陪 伴 的 时 间 相 应 减 少 ， 有 些 离 家 上 大 学 ， 甚 或 出 外 工 作 ， 如 今 ， 夫 妻 两 人 不 必 再 以 孩 子 为 中 心 ， 可 以 重 过 二 人 温 馨 而 宁 静 的 日 子 了 。

　 　 这 是 好 消 息 还 是 坏 消 息 ？ 真 是 难 以 一 概 而 论 ， 回 首 以 往 又 展 望 将 来 时 ， 每 个 人 都 感 到 百 般 滋 味 在 心 头 。 经 历 了 二 十 多 年 的 家 庭 生 活 之 後 ， 还 可 以 期 待 一 个 更 美 满 、 更 幸 福 、 更 惹 人 羡 慕 的 婚 姻 下 半 场 吗 ？

　 　 不 管 一 对 夫 妇 曾 经 面 对 过 甚 么 挑 战 、 甚 至 尝 试 过 严 峻 的 风 暴 和 考 验 ， 来 到 婚 姻 下 半 场 ， 才 是 决 定 我 们 婚 姻 胜 负 的 关 键 时 刻 。 安 可 兰 和 安 大 卫 （ Claudia & David Arp ） 是 美 国 广 受 欢 迎 的 演 讲 者 和 专 栏 作 家 ， 专 注 於 婚 姻 辅 导 ， 他 们 以 自 己 亲 身 的 体 验 ， 加 上 长 时 间 的 调 查 和 研 究 ， 累 积 很 多 宝 贵 的 心 得 ， 写 成 了 《 婚 姻 下 半 场 － 面 对 空 巢 期 的 八 个 挑 战 》 （ The Second Half of Marriage ） ， 重 新 燃 点 读 者 对 婚 姻 的 期 望 ∶ 下 半 场 的 婚 姻 绝 对 可 以 比 上 半 场 更 出 色 、 更 精 彩 、 更 令 人 向 往 。

　 　 当 孩 子 成 长 可 以 独 立 自 主 以 後 ， 夫 妇 二 人 以 为 可 以 各 自 掌 控 属 於 我 们 的 房 子 、 时 间 和 工 作 ， 趁 著 还 有 精 神 体 力 ， 为 了 一 尝 心 愿 ， 做 自 己 喜 欢 做 、 而 一 直 以 来 没 有 时 间 做 的 事 ， 真 正 享 受 无 拘 无 束 ， 还 我 自 由 的 生 活 。 因 为 无 後 顾 之 忧 ， 我 们 可 以 更 专 注 於 自 己 的 工 作 ， 或 者 积 极 发 展 以 往 一 直 被 埋 没 的 潜 能 和 兴 趣 。 於 是 ， 我 们 为 自 己 计 划 安 排 很 多 好 玩 又 有 趣 的 活 动 ， 来 填 充 多 出 来 的 空 档 。

　 　 妥 善 调 整 自 己 人 生 下 半 场 的 方 向 ， 未 尝 不 是 一 件 好 事 ； 但 是 只 顾 实 现 个 人 未 完 的 梦 想 ， 彼 此 缺 乏 沟 通 ， 恐 怕 两 人 会 越 走 越 远 ， 感 情 渐 渐 淡 薄 而 疏 离 。 经 历 了 二 、 三 十 年 的 婚 姻 生 活 ， 最 後 变 得 乏 味 无 趣 ， 实 在 也 太 可 惜 了 。 况 且 ， 当 你 努 力 实 现 人 生 下 半 场 的 理 想 和 期 望 时 ， 倘 若 得 到 伴 侣 的 认 可 、 支 持 和 鼓 励 ， 有 他 在 旁 加 油 喝 采 ， 将 会 是 多 么 美 好 的 一 生 呢 ！

　 　 当 然 ， 天 下 没 有 白 吃 的 午 餐 ， 要 打 赢 婚 姻 下 半 场 ， 必 需 要 加 倍 认 真 和 努 力 。 因 为 到 底 没 有 一 段 婚 姻 是 完 美 无 瑕 的 。 过 往 ， 两 人 在 婚 姻 生 活 中 ， 都 有 令 人 失 望 的 地 方 ， 惹 人 生 气 的 陋 习 、 不 甚 可 爱 的 缺 点 都 在 岁 月 的 洗 礼 下 ， 变 得 不 是 那 么 重 要 ， 明 白 对 方 无 法 达 成 自 己 的 期 望 ， 依 然 接 纳 他 ， 并 且 认 定 他 就 是 陪 伴 自 己 终 老 的 唯 一 伴 侣 。 只 有 澈 底 忘 掉 过 去 的 伤 害 ， 彼 此 不 断 学 习 饶 恕 的 功 课 ， 才 可 以 持 守 当 初 「 爱 你 一 生 ， 此 志 不 渝 」 的 承 诺 。

　 　 在 人 生 旅 程 中 结 伴 同 行 廿 多 年 ， 还 有 谁 比 身 边 的 伴 侣 更 明 自 己 的 性 情 、 理 想 与 抱 负 ， 在 这 样 深 厚 的 基 础 下 ， 夫 妇 两 人 可 以 重 新 思 索 人 生 的 目 标 和 使 命 ， 调 整 事 业 、 家 庭 与 事 奉 的 比 重 ， 为 有 需 要 的 人 群 贡 献 自 己 的 才 能 、 时 间 和 心 力 ， 同 心 携 手 开 创 更 有 意 义 、 更 有 价 值 的 人 生 下 半 场 ， 不 但 别 人 受 惠 、 自 己 满 足 ， 上 帝 也 会 开 心 欣 赏 呢 ！

　 　 婚 姻 是 一 趟 朝 圣 之 旅 ， 两 人 在 路 上 互 相 扶 持 ， 彼 此 勉 励 ， 直 奔 天 上 一 个 更 美 的 的 家 乡 。 上 帝 的 爱 与 恩 赐 在 每 对 夫 妇 之 间 倾 泻 ， 甚 至 涌 流 到 世 上 每 个 孤 寂 而 空 虚 的 心 灵 。