我 们 老 一 辈 的 父 母 ， 从 年 青 至 年 老 ， 没 有 培 养 出 太 多 的 嗜 好 或 专 长 ， 以 至 年 老 退 休 与 儿 女 同 住 时 ， 心 思 意 念 全 放 在 儿 孙 身 上 。

我 认 识 一 对 老 人 ， 因 著 他 们 的 子 女 有 高 尚 丰 厚 的 收 入 ， 老 人 家 把 整 个 家 务 及 儿 孙 养 育 的 责 任 扛 在 肩 头 上 ， 每 天 做 到 筋 疲 力 竭 。 偶 然 出 去 渡 假 散 心 一 下 ， 时 间 久 一 点 ， 还 会 心 中 觉 得 内 疚 ， 因 为 儿 孙 乏 人 照 顾 。 其 实 父 母 的 一 生 ， 已 经 辛 苦 地 养 育 了 自 己 的 儿 女 ， 孙 儿 辈 的 成 长 不 应 该 是 他 们 的 责 任 了 。 但 是 成 年 子 女 往 往 在 父 母 身 体 还 壮 健 的 时 候 ， 贪 图 方 便 ， 将 自 己 的 子 女 又 托 管 给 父 母 。

慧 雯 一 家 就 是 如 此 ， 年 轻 时 拼 命 在 外 工 作 ， 把 三 个 幼 儿 全 丢 给 老 母 亲 ， 而 做 母 亲 的 则 摒 弃 了 自 己 所 有 的 活 动 ， 为 儿 子 的 家 付 出 了 一 切 。 直 至 孙 儿 们 都 长 大 成 人 ， 离 巢 远 飞 时 ， 剩 下 三 个 中 老 年 人 住 在 一 起 ， 老 祖 母 怨 天 尤 人 ， 因 为 一 直 没 有 自 己 的 天 地 ， 情 绪 上 极 度 苦 闷 ， 逢 人 就 诉 说 儿 女 的 不 是 ， 谓 儿 媳 利 用 她 完 毕 ， 就 不 再 珍 惜 她 。 加 上 她 不 能 一 人 在 家 ， 故 儿 子 媳 妇 从 不 能 有 任 何 单 独 外 出 的 时 间 。 这 种 对 儿 女 极 度 的 依 赖 与 变 相 的 控 制 ， 在 二 十 一 世 纪 北 美 的 环 境 却 要 子 女 扮 演 古 代 的 孝 子 孝 女 ， 著 实 是 现 代 人 的 悲 哀 ， 也 同 时 带 给 两 代 之 间 极 大 的 痛 苦 与 无 奈 。

根 据 研 究 ， 老 人 幸 福 三 要 素 是 「 老 友 、 老 本 及 健 康 」 。 在 老 人 家 经 常 接 触 的 十 个 人 中 ， 如 果 八 个 是 朋 友 ， 两 个 是 家 人 ， 这 位 老 人 的 心 理 满 足 程 度 ， 会 远 胜 於 在 十 个 往 来 的 人 中 ， 八 个 是 家 人 两 个 是 朋 友 的 老 人 。 何 况 这 位 老 人 一 直 以 来 社 交 圈 子 都 极 小 ， 她 的 家 人 就 是 她 全 部 的 天 地 ， 再 加 上 个 性 内 向 ， 更 不 容 易 再 结 交 其 他 的 朋 友 。 这 也 是 她 的 儿 女 ， 在 父 母 还 年 青 的 时 候 ， 只 顾 念 到 自 己 家 庭 的 需 要 而 忽 略 了 母 亲 需 要 的 结 果 。

特 别 遇 到 父 母 从 远 东 到 北 美 来 依 亲 ， 头 脑 上 还 是 带 著 与 儿 女 同 住 的 观 念 ； 殊 不 知 「 同 住 」 在 北 美 的 实 际 生 活 里 ， 带 给 老 人 家 的 是 「 困 锁 」 ， 因 著 言 语 不 通 ， 生 活 起 居 ， 衣 食 住 行 完 全 需 要 依 赖 儿 女 ， 加 上 儿 女 有 他 们 自 己 的 工 作 及 家 庭 压 力 ， 若 是 沟 通 不 良 ， 两 代 之 间 会 产 生 无 数 的 误 会 与 磨 擦 。 有 些 勉 强 同 住 ， 却 并 不 快 乐 ， 但 因 著 中 国 人 的 美 德 ∶ 忍 、 忍 、 忍 ， 有 一 天 ， 爆 炸 性 的 事 件 发 生 ， 一 发 即 不 可 收 拾 ， 情 绪 不 懂 得 处 理 ， 两 代 之 间 关 系 遭 受 到 严 重 的 破 坏 ， 有 些 导 致 老 年 父 母 与 子 女 要 断 绝 来 往 ， 登 报 脱 离 父 子 关 系 ， 也 有 儿 女 气 极 下 赶 父 母 离 开 家 门 ， （ 因 父 亲 动 刀 、 报 警 … … ） 。 两 代 间 的 悲 剧 都 在 没 有 防 范 及 极 度 压 力 下 猝 然 发 生 。

预 防 胜 於 治 疗 ， 破 裂 的 关 系 事 後 要 弥 补 并 不 容 易 ， 倒 不 如 趁 著 父 母 还 年 青 的 时 候 ， 就 协 助 他 们 迈 向 独 立 自 主 的 方 向 。

在 北 美 ， 中 国 老 人 很 适 合 住 在 离 中 国 城 不 远 的 地 点 ， 因 为 语 言 没 有 障 碍 ， 他 们 可 以 自 由 出 入 往 来 ， 不 管 是 买 菜 、 购 物 、 看 医 生 、 聚 会 都 可 以 不 依 赖 儿 女 。 若 住 在 老 人 大 厦 ， 左 右 都 朝 夕 见 面 ， 与 人 的 接 触 频 繁 ， 比 较 住 在 儿 女 家 要 健 康 快 乐 得 多 。 而 儿 女 多 住 在 遥 远 的 住 宅 区 ， 活 动 范 围 只 有 在 屋 子 内 ， 接 触 的 成 人 也 限 於 自 己 的 儿 女 ， 若 是 儿 女 夫 妇 二 人 均 为 上 班 族 ， 那 老 人 更 是 孤 独 ， 白 天 没 有 谈 话 的 对 象 ， 漫 长 的 日 子 难 以 打 发 。 尽 管 如 此 ， 仍 有 老 人 因 性 格 及 传 统 观 念 的 限 制 ， 不 敢 搬 出 外 独 住 ， 而 且 认 为 是 有 失 面 子 ， 被 儿 女 抛 弃 等 思 想 。 当 然 也 有 四 代 同 堂 ， 住 在 一 起 ， 乐 也 融 融 的 家 庭 ， 需 要 上 下 两 代 有 更 多 的 包 容 ， 更 多 的 调 适 及 更 多 的 体 谅 。

回 顾 我 自 己 在 照 顾 母 亲 的 经 历 上 ， 也 经 过 了 一 条 漫 长 摸 索 的 路 。 家 母 自 三 十 多 年 前 移 民 到 美 後 ， 就 一 直 与 她 的 姐 姐 同 住 ， 住 了 十 多 年 後 ， 姐 姐 年 老 过 世 ， 她 就 从 东 部 迁 来 与 我 们 同 住 ， 我 是 她 唯 一 的 孩 子 ， 所 有 为 人 子 女 应 有 的 责 任 都 应 该 是 由 我 去 担 当 。 但 是 ， 我 们 同 住 了 一 段 时 期 之 後 ， 因 为 价 值 观 念 及 生 活 方 式 的 不 同 ， 加 上 多 年 来 我 在 家 务 及 儿 女 教 养 方 面 都 已 独 立 自 主 ， 而 母 亲 还 是 以 她 一 成 不 变 的 方 式 来 与 我 们 相 处 ， 我 们 恐 怕 日 後 彼 此 都 会 适 应 得 很 辛 苦 ， 就 没 有 经 过 太 多 考 虑 ， 替 她 申 请 了 一 个 近 中 国 城 的 老 人 公 寓 。 申 请 前 也 去 访 问 了 几 位 老 太 太 ， 听 听 她 们 独 立 过 活 的 感 受 。 有 数 位 告 诉 她 千 万 不 要 与 儿 女 长 住 ， 自 己 独 立 生 活 是 何 等 的 自 由 自 在 。

结 果 申 请 顺 利 ， 短 期 内 就 获 得 了 一 个 很 舒 适 宽 畅 光 亮 的 公 寓 。 尽 管 天 气 、 地 理 环 境 、 交 通 对 老 人 都 很 理 想 ， 但 是 对 一 个 七 十 多 岁 的 老 人 来 说 ， 从 头 适 应 一 个 新 的 环 境 ， 亦 不 是 一 件 很 容 易 的 事 ， 起 初 的 一 年 半 载 ， 因 为 朋 友 不 多 ， 她 颇 觉 孤 单 ， 每 逢 碰 见 亲 戚 朋 友 ， 她 就 会 频 频 诉 苦 ， 说 自 己 年 老 孤 苦 伶 仃 ， 没 人 同 住 。 作 为 女 儿 及 女 婿 的 我 们 ， 听 了 也 不 是 滋 味 ， 好 像 自 己 戴 上 「 不 孝 」 的 帽 子 。 但 是 ， 假 以 时 日 ， 七 年 来 ， 她 渐 渐 建 立 起 自 己 的 生 活 形 态 ， 星 期 一 出 外 买 菜 ， 星 期 二 长 青 团 契 ， 星 期 三 交 电 话 费 ， 星 期 四 我 去 看 望 她 ， 星 期 五 身 体 检 查 ； 一 天 出 门 数 次 ， 唐 人 街 购 买 食 物 极 之 便 利 ， 左 邻 右 舍 ， 交 往 频 繁 ， 不 单 大 厦 内 有 各 种 康 乐 活 动 ， 而 且 老 人 朋 友 ， 「 称 兄 道 弟 」 ， 丰 富 的 生 活 层 面 ， 实 在 是 我 一 个 做 女 儿 没 法 做 到 的 。 现 在 若 邀 请 家 母 来 我 们 家 小 住 ， 她 二 、 三 天 就 吵 著 要 回 自 己 的 窝 ， 她 喜 称 在 我 们 家 吃 的 是 自 由 官 司 ， 十 分 自 由 的 一 个 监 牢 。 因 只 能 在 家 ， 不 开 车 去 不 了 那 。

回 想 起 这 一 段 经 历 ， 关 键 在 於 我 们 的 警 觉 ， 先 做 穿 针 引 线 的 工 作 ， 让 他 们 认 识 一 些 独 立 自 主 的 朋 友 ； 让 他 们 知 道 与 儿 女 分 开 住 并 不 是 一 件 值 得 害 怕 的 事 。 儿 女 要 帮 助 父 母 建 立 起 支 持 系 统 ， 注 意 她 的 饮 食 起 居 ， 衣 食 住 行 ， 教 会 生 活 都 作 适 当 的 安 排 。 起 初 要 多 与 他 们 接 触 频 繁 ， 慢 慢 就 可 以 全 然 放 手 。 通 常 女 性 的 老 年 人 过 独 立 生 活 较 容 易 些 ， 而 单 身 的 男 性 就 会 比 较 困 难 。 老 人 性 格 各 有 不 同 ， 而 为 人 儿 女 者 ， 对 父 母 的 负 担 与 感 情 也 各 有 不 同 。

与 上 一 代 的 父 母 相 处 ， 三 代 同 堂 ， 有 时 候 不 一 定 是 谁 对 谁 错 ， 而 是 一 些 中 西 文 化 冲 突 的 问 题 。 就 以 我 们 家 举 个 例 吧 ， 多 年 前 我 们 养 了 一 条 小 狗 ， 是 老 三 千 辛 万 苦 好 不 容 易 才 得 到 的 一 份 礼 物 。 他 每 天 呵 护 备 至 ， 恨 不 得 晚 上 与 它 一 齐 睡 觉 。 而 在 我 母 亲 眼 中 ， 狗 只 不 过 是 畜 牲 而 己 。 一 次 ， 她 在 厨 房 炒 菜 ， 小 狗 正 在 她 脚 下 挡 路 ， 她 不 经 意 的 把 狗 踢 了 一 下 ， 吼 了 一 声 「 走 开 」 ！ 刚 好 给 旁 边 的 老 三 看 到 了 。 他 心 中 极 其 难 过 ， 眼 泪 汪 汪 的 对 我 说 ∶ 「 为 甚 么 外 婆 要 对 霍 比 （ 狗 名 字 ） 那 么 凶 （ m e a n ） 」 ！ 我 听 了 ， 真 是 啼 笑 皆 非 ， 两 代 之 间 有 几 十 年 的 距 离 ， 加 上 背 景 文 化 的 不 同 ， 我 实 在 是 清 楚 明 白 双 方 的 感 受 : 在 北 美 ， 狗 是 人 类 的 宠 物 ； 在 中 国 ， 狗 是 最 下 层 的 动 物 （ 所 谓 连 狗 都 不 如 ！ ） ， 我 这 个 夹 在 中 间 的 女 儿 及 妈 妈 ， 该 如 何 是 好 呢 ？

无 论 如 何 ， 「 孝 顺 父 母 」 是 十 诫 中 人 伦 关 系 中 的 第 一 诫 ， 神 并 没 有 把 「 爱 儿 女 」 放 在 诫 命 中 去 叫 人 遵 守 ， 因 为 祂 知 道 人 会 顺 其 自 然 地 去 爱 儿 女 ， 但 孝 顺 父 母 却 可 能 是 人 性 中 最 容 易 被 忽 略 的 一 环 ， 因 此 祂 特 别 把 它 放 在 十 诫 之 中 要 我 们 去 遵 守 。 顺 服 神 的 诫 命 ， 总 是 迈 向 幸 福 快 乐 两 代 情 的 第 一 步 。

( 节 录 自 竹 君 著 的 《 爱 的 融 会 》 p 1 5 3 - 1 5 9 ， 宣 道 出 版 社 )