事事关心
谁令原住民受苦?
卢维溢

今 年 (2013) 一 月 以 来 , 加 拿 大 原 住 民 对 政 府 的 不 满 在 多 个 城 市 里 爆 发 , 上 有 酋 长 的 绝 食 行 动 , 下 有 土 著 平 民 的 「 不 再 懈 怠 (Idle No More) 在 街 头 示 威 。 政 府 和 国 民 若 不 谨 慎 地 回 应 那 些 示 威 行 动 和 酋 长 们 的 要 求 , 不 久 将 来 双 方 关 系 必 定 急 剧 恶 化 。

现 今 的 难 题 不 单 是 利 益 分 配 的 冲 突 , 不 只 是 加 国 政 府 每 年 要 支 付 多 少 款 项 予 原 住 民 , 更 是 主 权 概 念 的 分 歧 问 题 , 因 为 有 些 原 住 民 的 激 进 社 会 运 动 份 子 已 经 扬 言 要 争 取 回 复 到 加 拿 大 立 国 之 前 那 样 的 谈 判 局 面 !

笔 者 认 为 , 要 双 方 谈 判 有 合 宜 的 进 展 , 先 要 化 解 土 著 居 民 对 白 人 的 历 史 仇 恨 。 事 实 上 , 总 理 哈 帕 (Stephen Harper) 於 2008 年 6 月 已 经 在 国 会 中 代 表 加 国 政 府 道 歉 , 承 认 白 人 欧 洲 移 民 过 往 400 年 在 这 片 大 地 对 原 住 民 的 压 迫 和 残 害 , 包 括 强 迫 他 们 自 小 学 开 始 接 受 西 方 教 育 制 度 , 以 致 同 化 他 们 。 对 於 过 去 的 错 , 以 往 年 代 的 政 府 的 做 法 是 以 金 钱 拨 款 和 设 立 土 著 保 留 区 , 去 迎 合 酋 长 们 的 要 求 ( 每 年 数 以 亿 元 计 ) , 期 望 对 方 切 实 利 用 其 土 地 和 财 政 去 改 善 土 著 居 民 的 生 活 。 另 外 , 也 鼓 励 主 流 的 商 界 人 士 与 土 著 一 同 发 展 土 地 资 源 和 其 他 民 生 企 业 , 例 如 与 部 族 分 享 林 木 、 矿 产 、 石 油 等 天 然 资 源 开 采 的 利 益 。 当 中 也 有 一 些 成 果 , 的 确 改 善 了 一 些 原 住 民 的 生 活 条 件 。 对 於 已 经 享 受 西 方 文 明 , 受 益 於 经 济 繁 荣 生 活 的 原 住 民 来 说 , 他 们 应 该 致 力 於 如 何 协 助 其 同 胞 去 改 善 教 育 、 和 谐 思 维 、 和 合 力 建 设 等 行 动 。

然 而 , 大 部 份 原 住 民 仍 然 处 於 非 常 恶 劣 的 生 活 环 境 。 为 什 么 呢 ? 原 因 主 要 有 两 个 。 一 是 因 为 政 府 的 拨 款 大 部 份 未 有 去 到 一 般 原 住 民 身 上 , 二 是 有 些 土 著 选 择 居 住 在 根 本 没 有 可 能 发 展 经 济 和 改 善 生 活 设 施 ( 例 如 有 水 电 供 应 ) 的 偏 远 地 区 。

根 据 《 国 家 邮 报 》 (National Post) 一 篇 文 章 [2009/12/22] 揭 露 : 一 个 在 缅 省 (Manitoba) 名 为 Peguis First Nation 的 部 族 , 其 酋 长 和 四 位 委 员 每 人 年 薪 有 低 自 20 万 6 千 元 、 高 至 酋 长 的 三 十 一 万 元 。 对 比 缅 省 省 长 年 薪 的 十 五 万 元 , 这 个 只 有 七 千 二 百 人 的 部 族 其 酋 长 的 收 入 ( 且 是 免 税 的 ) 可 称 得 上 是 皇 帝 一 样 , 比 加 拿 大 总 理 的 还 高 。 有 些 酋 长 经 常 用 公 帑 去 旅 游 和 消 费 , 其 豪 宅 简 直 是 皇 宫 似 的 , 这 已 经 是 不 少 人 从 大 众 传 媒 所 知 的 实 事 。

至 於 一 般 原 住 民 生 活 环 境 问 题 , 加 拿 大 政 府 其 实 早 几 十 年 已 经 容 许 原 住 民 有 选 择 居 於 保 留 区 还 是 进 入 主 流 社 会 生 活 的 自 由 , 只 是 不 少 土 著 人 士 选 择 到 偏 远 的 地 区 去 过 活 , 而 那 些 地 方 根 本 没 有 发 展 城 镇 经 济 条 件 , 所 以 至 今 他 们 的 生 活 还 是 原 地 踏 步 。 究 其 原 因 , 他 们 都 不 愿 意 接 触 西 方 社 会 文 化 , 要 自 我 封 闭 於 本 身 的 传 统 宗 教 和 世 界 观 , 不 肯 虚 心 认 识 西 方 文 化 的 优 点 、 借 它 用 来 改 善 本 身 的 生 活 条 件 。

这 个 其 实 是 每 个 活 於 21 世 纪 的 人 值 得 深 思 的 议 题 。 坚 持 土 著 原 本 的 人 生 观 或 要 求 西 方 文 明 带 来 的 生 活 素 质 , 好 像 是 鱼 与 熊 掌 不 可 兼 得 之 事 。 拦 阻 原 住 民 整 体 进 步 的 正 是 他 们 的 一 成 不 变 、 故 步 自 封 的 人 生 观 和 世 界 观 。 若 他 们 只 停 留 於 不 能 宽 恕 过 往 白 人 罪 行 的 心 理 屏 障 , 不 了 解 基 督 教 信 仰 在 过 往 一 千 多 年 对 西 方 文 明 的 贡 献 , 他 们 就 不 可 能 承 受 21 世 纪 的 「 地 球 村 」 这 种 世 界 观 。

过 往 几 百 年 欧 美 先 进 国 家 的 经 济 发 达 和 社 会 和 谐 并 非 是 偶 然 的 事 , 乃 在 於 法 律 之 下 人 人 平 等 , 没 有 人 在 法 律 之 上 , 一 种 互 利 互 惠 、 共 同 合 作 的 精 神 , 以 及 刻 苦 耐 劳 的 工 作 态 度 才 达 致 现 今 世 界 的 进 步 。 换 言 之 , 西 方 国 家 内 国 民 生 活 之 所 以 能 进 步 , 皆 因 人 人 都 有 自 力 更 新 的 人 生 观 , 自 己 发 奋 图 强 , 才 赚 取 他 人 对 你 的 尊 重 。 这 是 个 人 努 力 的 重 要 性 。

再 者 , 不 单 要 重 视 个 人 努 力 , 也 有 重 视 个 人 和 社 会 中 群 体 的 配 合 , 才 会 使 大 家 享 受 到 蓬 勃 的 经 济 发 展 , 而 非 依 赖 政 府 供 应 你 的 一 切 所 需 , 更 不 应 追 求 额 外 的 社 会 福 利 , 因 为 那 是 最 下 策 的 思 维 和 人 生 哲 学 。

最 终 , 原 住 民 要 明 白 : 人 类 若 要 进 步 、 民 族 若 要 生 活 改 善 , 必 定 要 有 这 观 念 : 法 律 之 下 人 人 平 等 , 没 有 人 在 法 律 之 上 , 没 有 人 在 法 律 之 外 。 他 们 若 要 加 拿 大 政 府 财 政 支 助 , 就 需 要 向 政 府 交 账 和 向 加 国 公 众 表 达 人 人 平 等 的 透 明 度 。 若 要 坚 持 如 隐 士 般 的 独 立 生 活 方 式 , 那 就 不 要 奢 望 有 西 方 文 明 社 会 那 样 的 物 质 方 便 和 经 济 富 裕 。

作 为 基 督 徒 , 我 们 可 以 为 原 住 民 和 其 他 族 裔 的 和 谐 关 系 祷 告 , 求 神 赐 智 慧 予 政 府 官 员 与 各 部 族 酋 长 的 谈 判 。 更 祈 求 主 流 传 媒 要 避 免 提 升 局 面 的 敌 对 性 或 将 一 些 酋 长 的 行 动 过 份 或 戏 剧 化 地 报 道 。 否 则 , 加 拿 大 就 会 失 去 其 名 称 的 原 本 意 思 , 因 为 Canada 这 名 字 是 出 於 一 些 原 住 民 语 言 [ka-na-ta] , 有 著 「 和 平 / 和 谐 共 存 」 之 意 思 。